หนังสือเดินทางสหราชอาณาจักรตัดคำว่า “สหภาพยุโรป” ออก รับBrexit

สหราชอาณาจักรผลิตพาสปอร์ตปกแดงแบบใหม่ที่ไม่มีคำว่า “สหภาพยุโรป” ออกมาใช้ตั้งแต่วันที่ 30 มีนาคม ซึ่งเป็นวันที่สหราชอาณาจักรควรออกมาจากสหภาพยุโรปตามกำหนดการเดิม

กระทรวงมหาดไทยของสหราชอาณาจักรแจ้งว่าผู้ที่ยื่นขอทำหนังสือเดินทางระหว่างนี้ก็อาจจะยังได้รูปแบบเดิมอยู่จนกว่าหนังสือเดิมที่พิมพ์ไว้จะหมดคลังเพื่อไม่ให้เป็นการเปลืองงบประมาณ และหลังจากนี้จะมีการพิมพ์หนังสือเดินทางปกสีน้ำเงินแบบดั้งเดิมที่สหราชอาณาจักรเคยใช้ก่อนเข้าสหภาพยุโรปออกมาใช้

โฆษกกระทรวงมหาดไทยแห่งสหราชอาณาจักรกล่าวว่าหนังสือเดินทางทั้งสองแบบใช้รับรองการเดินทางได้ไม่ต่างกัน

สีของพาสปอร์ตถูกฝ่ายสนับสนุนนำมาใช้เป็นสัญลักษณ์ของการรณรงค์ Brexit หลายครั้ง ว่าหากสหราชอาณาจักรออกจากสหภาพยุโรปจะได้กลับมาใช้พาสปอร์ตสีน้ำเงินขอบทองแบบเก่า ต่างจากประเทศอื่น ๆ ในสหภาพฯ ที่ใช้สีแดง

สำนักข่าวบีบีซี รายงานว่า ก่อนหน้านี้มีคู่รักชาวสหราชอาณาจักรที่ยื่นขอหนังสือเดินทางพร้อมกันแจ้งว่าได้รับหนังสือเดินทางคนละเวอร์ชัน โดยหนังสือเดินทางของอีกคนหนึ่งไม่มีคำว่า “สหภาพยุโรป” บนปก

นายปีเตอร์ แบรนดี้ เจ้าของหนังสือเดินทางฉบับใหม่ กล่าวว่าตนรู้สึกเหมือนได้อัตลักษณ์ของตัวเองคืนมา น่าเสียดายที่ปกไม่ได้เป็นสีน้ำเงินอย่างเก่า ขณะที่คู่รักของเขารู้สึกเสียใจที่ยังใช้หนังสือเดินทางของสหภาพยุโรปอยู่

ขณะที่ประชาชนบางส่วนโพสต์ว่าการเปลี่ยนรูปแบบหนังสือเดินทางนั้นเป็นเรื่องไม่เหมาะสมตราบใดที่สหราชอาณาจักรยังมีสถานะเป็นสมาชิกของสหภาพยุโรป

ที่มา
The Guardian
HM Passport Office