หวั่นกระทบความสัมพันธ์ จีนเซนเซอร์ภาพทักษิณ-ยิ่งลักษณ์เยี่ยมญาติ

ภาพนายทักษิณ ชินวัตร และ นางสาวยิ่งลักษณ์ ชินวัตร อดีตนายกรัฐมนตรีไทยสองคนเผยภาพเยี่ยมญาติในภาคใต้ของจีนอย่างชื่นมื่นเมื่อสัปดาห์ทีผ่านมา ถูกเซนเซอร์แล้วโดยรัฐบาลจีน

เมื่อสัปดาห์ที่แล้วนายทักษิณและนางสาวยิ่งลักษณ์ได้เยี่ยมเยียนญาติร่วมบรรพบุรุษในเขตเฟิงชุน อำเภอเหม่ยโจว จังหวัดกว่างตง หนังสือพิมพ์เซาท์ ไชนา มอร์นิงโพสต์รายงานว่าประชาชนท้องถิ่นบอกแก่นักข่าวว่า รัฐบาลท้องถิ่นเป็นผู้ให้การต้อนรับ “คนไทยชื่อดัง” ทั้งสองคน มีสื่อมวลชนเดินทางมาอย่างคับคั่ง ก่อนที่ข่าวทั้งหมดรวมถึงภาพและวีดีโอถูกลบเกลี้ยงภายในวนอาทิตย์ทีผ่านมา

ฉงจาหลัน ผู้เชี่ยวชาญด้านนโยบายการต่างประเทศที่มหาวิทยาลัยแห่งชาติสิงคโปร์กล่าวว่านี่คือสัญญาณว่ารัฐบาลจีนเริ่มระมัดระวังไม่ให้มีภาพความสัมพันธ์ที่ดีกับตระกูลชินวัตร เนื่องจากอาจกระทบความสัมพันธ์ระหว่างรัฐบาล โดยกล่าวว่า “รัฐบาลสีจิ้นผิงน่าจะต้องการระมัดระวังไม่ให้คนอื่นรู้ว่ากำลังเหยียบเรือสองแคม เพราะหากเรื่องนี้กลายเป็นประเด็นในไทยก็อาจกระทบผลประโยชน์ของจีนในไทยและประเทศเอเชียตะวันออกเฉียงใต้อื่น ๆ ด้วย”

ฉงยังกล่าวว่า “เบื้องต้น หากปล่อยให้มีภาพดังกล่าออกมา ก็จะทำให้ดูเหมือนว่ารัฐบาลจีนกำลังสนับสนุนตระกูลชินวัตรในการเลือกตั้งที่จะถึงนี้ ทำให้ชาติอื่นสงสัยว่าจีนจะแทรกแซงไทยหรือประเทศอื่น ๆ ในอาเซียนหรือไม่”

ขณะที่ซูหลี่ปิง ผู้เชี่ยวชาญด้านเอเชียแปซิฟิกศึกษา ที่ The Chinese Academy of Social Sciences ในปักกิ่ง กล่าวว่าจีนเองก็พยายามจะมีความสัมพันธ์ที่ดีทั้งกับรัฐบาลของพลเอกประยุทธ์ จันทร์โอชาและตระกูลชินวัตรไปในเวลาเดียวกัน

แปลและเรียบเรียงจาก South China Morning Post