ประเด็นคือ – ชีวิตทหารหญิงเกาหลีเหนือ ฝึกครึ่งปีประจำเดือนไม่มาเพราะขาดอาหาร ไม่มีน้ำอุ่นให้อาบทั้งที่อุณหภูมิติดลบ ถูกนายทหารข่มขืน
อาชีพทหารอาจเป็นอาชีพในฝันของหลายคนแต่คงไม่ใช่ถ้าคุณเป็นคนเกาหลีเหนือโดยเฉพาะถ้าเป็นผู้หญิง Lee So Yeon อดีตทหารหญิงประจำกองทัพเกาหลีเหนือที่ว่ากันว่าเกรียงไกรยิ่งใหญ่เป็นอันดับ 4 ของโลก เล่าถึงประสบการณ์เลวร้ายที่ทั้งประสบกับตัวเองและที่ได้พบเจอมา “เราฝึกกันหนักมากแถมอาหารยังขาดแคลน หลังเข้ากองทัพครึ่งปี หลายคนประจำเดือนไม่มาเพราะขาดอาหารแล้วก็เครียดด้วย แต่ทุกคนดีใจเพราะถ้ามีประจำเดือนจะยิ่งลำบากมากกว่า” Lee ซึ่งตอนนี้อายุ 41 ปียังบอกว่าความขาดแคลนทำให้ทหารหญิงหลายคนที่ยังมีเมนสต้องนำผ้าอนามัยใช้แล้วกลับมาใช้อีก
เมื่อ 2 ปีก่อน นายคิม จอง อึน ผู้นำเกาหลีเหนือมีคำสั่งให้ผู้หญิงทุกคนต้องเข้ารับการฝึกในกองทัพ 7 ปีเริ่มตั้งแต่อายุ 18 ซึ่งคาดว่าเพื่อเพิ่มจำนวนทหารในกองทัพ ยกเว้นคนที่มีพรสวรรค์พิเศษ เช่น นักกีฬาและนักดนตรี
สำหรับ Lee ซึ่งมีพ่อเป็นอาจารย์มหาวิทยาลัยบอกว่าตัวเองสมัครเป็นทหารด้วยความยินยอมพร้อมใจ เธออยู่ในกองทัพ 10 ปีตั้งแต่อายุ 17 ปี ช่วงแรกรู้สึกตื่นเต้น ได้รับแจกไดร์เป่าผมด้วยแต่สุดท้ายก็แทบไม่ได้ใช้เพราะไฟดับบ่อยและชีวิตในกองทัพก็ไม่ได้ดีอย่างที่คิด “ที่แย่ที่สุดอีกเรื่องคือเรื่องอาบน้ำ ไม่มีน้ำอุ่น น้ำที่พวกเราอาบต่อท่อมาจากแม่น้ำบนภูเขาโดยตรง บางทีมีกบ มีงูไหลออกมาด้วย ยิ่งช่วงหน้าหนาวที่อุณหภูมิติดลบไม่ต้องพูดถึงเลยว่าจะหนาวขนาดไหน”
อีกเรื่องที่ Lee รับไม่ได้คือการล่วงละเมิดทางเพศในกองทัพ แม้เธอจะไม่เคยโดนกับตัวเองแต่เพื่อนหลายคนถูกกระทำ “หัวหน้าเรียกทหารหญิงในหน่วยไปข่มขืนในห้องทำงาน เป็นแบบนี้ซ้ำแล้วซ้ำอีก”
Lee ตัดสินใจหนีเมื่อปี 2551 ครั้งแรกถูกจับได้และถูกส่งไปอยู่ค่ายกักขัง 1 ปีแต่เธอก็ไม่ละทิ้งความพยายามและสมหวังในครั้งที่สอง เธอตัดสินใจว่ายน้ำข้ามแม่น้ำเข้าไปยังพรมแดนประเทศจีนก่อนจะเดินทางต่อไปที่เกาหลีใต้และเวลานี้ก็ใช้ชีวิตอยู่ที่เกาหลีใต้
ศาสตราจารย์ Choi Min-Ho จากคณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยแห่งชาติโซล บอกว่าไม่รู้สึกแปลกใจเรื่องปัญหาสุขอนามัยในเกาหลีเหนือ “ถึงเราจะไม่มีตัวเลขชัดเจนแต่ก็พอจะสันนิษฐานได้ว่าปัญหาเรื่องสุขอนามัยและการติดเชื้อปรสิตที่นั่นเข้าขั้นรุนแรง”