โดนใจอย่างจัง เพลงแปลง “1,095 วันกับขนมจีนน้ำปลา” เสียดสีข่าวดัง

“โยชิ 300” นักเเปลงเพลงขวัญใจชาวโลกออนไลน์ เผยเเพร่ผลงานเเปลงเพลงล่าสุด “1,095 วันกับขนมจีนน้ำปลา” โดยใช้ทำนอง “365 วันกับเครื่องบินกระดาษ” ของ BNK48

จากกรณีข่าวที่เด็กนักเรียนของโรงเรียนบ้านท่าใหม่ จ.สุราษฎร์ธานี ต้องรับประทานขนมจีนคลุกน้ำปลา เป็นอาหารกลางวัน มาเป็นเวลากว่า 3 ปี แม้ต่อมาสำนักงานเขตพื้นที่การศึกษาที่ 2 จังหวัดสุราษฎร์ธานี ได้สั่งย้ายผู้อำนวยการโรงเรียนบ้านท่าใหม่ พร้อมตั้งคณะกรรมการสอบสวนข้อเท็จจริง แต่ก็ยังมีกระแสวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวาง จน พล.อ.อนุพงษ์ เผ่าจินดา รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย สั่งผู้ว่าราชการจังหวัด นายอำเภอ ฯลฯ ช่วยดูแลไม่ให้เกิดการทุจริตซ้ำ

ล่าสุด “โยชิ 300” หรือ นายธนมงคล จำปาเฟื่อง นักแปลงเพลงขวัญใจชาวโลกออนไลน์ เจ้าของบทเพลงเสียดสีสังคมแสบๆ คันๆ ก็ได้เผยแพร่เพลงแปลงล่าสุด “1,095 วันกับขนมจีนน้ำปลา”

โดยเพลงแปลงดังกล่าว ใช้ทำนองเพลง “365 วันกับเครื่องบินกระดาษ” ของ BNK48 ต้นฉบับคือ “365 nichi no kamihikouki” ของ AKB48 มีท่อนฮุกสุดกระแทกกระทั้น ดังนี้

“ผอ.คะ เอาเงินไปทำอะไร ให้หนูกินได้ยังไง กินแค่ขนมจีนน้ำปลา
อยากกินนม กินผัดฟัก กินบัวลอย กินต้มผักกาด แค่นี้มันมากไปใช่ไหม
โกงไปขนาดไหน นักเรียนถึงไม่สำคัญ หรือกลัวจะไม่มีกิน นิสัยแบบนี้เอาจากไหนมา
เกินไปไหม เด็กทั้งนั้น ให้กินแค่ขนมจีนน้ำปลา รบกวน ผอ.ช่วยตอบหนูที
ผอ.โกงไปทำไมช่วยตอบหนูที”

ก่อนหน้านั้น โยชิ 300 ได้มีผลงานเพลงแปลงออกมามากมาย อาทิ “คุกกี้เสี่ยงคุก” ที่ใช้ทำนองเพลง “คุกกี้เสี่ยงทาย” ของ BNK48 ต้นฉบับคือ “Koisuru Fortune Kookie” ของ AKB48