SHARE

คัดลอกแล้ว

หนุ่มชาวอังกฤษวัย 34 ปี มีอาการผิดปกติ เรอไม่ได้มาตั้งแต่เด็ก ต้องทนทรมานจุกเสียดแน่นท้อง ไม่สามารถปล่อยแก๊สจากกระเพาะอาหารออกทางปากได้เลย แต่ล่าสุดได้รักษาอาการด้วยการฉีดโบท็อกซ์ที่ใต้ลำคอจนบรรเทาอาการได้ชั่วคราว 

ลองคิดดูว่าหากคุณรู้สึกมีแก๊สในกระเพาะอาหาร ปกติคุณอาจเผลอเรอออกมาโดยไม่ได้ตั้งใจ เพื่อบรรเทาอาการที่อาจตามมา เช่น จุกเสียดแน่นท้อง แต่สำหรับ นีล ริบเบนส์ หนุ่มอังกฤษวัย 34 ปี อาจทำไม่ได้ เพราะเขามีอาการผิดปกติตั้งแต่ยังเด็ก ที่ไม่สามารถเรอเพื่อปลดปล่อยแก๊สในกระเพาะอาหารออกมาได้ ทำให้ต้องทนทรมานจากอาการจุกเสียด ท้องอืด สะอึกอย่างรุนแรง หลังทานอาหารมื้อหนัก หรือหลังดื่มเบียร์และเครื่องดื่มที่มีฟอง

รายงานระบุว่า อาการของนีลเกิดจากกล่องเสียงที่ดูเหมือนจะไปขวางกันไม่ให้แก๊สผ่านคอไปได้ ซึ่งเขาได้เดินทางไปปรึกษากับแพทย์หลายคนตลอดหลายปี ด้วยความหวังว่าจะสามารถหาวิธีรักษาอาการนี้ได้ อย่างไรก็ตาม แพทย์ส่วนมากที่เขาไปหาไม่เคยได้ยินปัญหานี้มาก่อน ยิ่งไปกว่านั้นมีแพทย์บางคนกลับหัวเราะเมื่อเห็นหน้าและอาการของเขา รวมถึงมักให้ยามาทาน ซึ่งยาเหล่านั้นก็ไม่ได้ช่วยให้หายแต่อย่างใด

นีลเล่าว่า เขาต้องหลีกเลี่ยงการเข้าสังคม อย่างการไปผับบาร์กับเพื่อน เพราะว่าหากกินเบียร์เข้าไป จะต้องรู้สึกเจ็บปวดจนไม่สนุก หรือมื้อค่ำวันคริสต์มาส อาหารหลักสามมื้อ เป็นสิ่งที่นีลหลีกเลี่ยงเสมอ เพราะมันทำให้ท้องของเขาขยายตัวเป็นสองเท่าและจะทำให้สะอึกและปวดท้องอย่างรุนแรง

เมื่อแก๊สในกระเพาะสะสมจนถึงจุดหนึ่งแล้ว มันจะเกิดเสียงท้องร้องโครกครากจากด้านล่างลำคอ ซึ่งเขาอธิบายว่า “เป็นเสียงที่แปลกที่สุดที่คุณเคยได้ยินมาจากร่างกายมนุษย์” ต่อมาจะรู้สึกเน้นที่อกและสัมผัสได้ถึงรสชาติของกรดในปาก จากนั้นท้องก็จะเริ่มป่องขึ้น บางทีอาจรู้สึกเป็นตะคริว หรือกรณีที่รุนแรงก็จะมีอาการสะอึก

แล้วในสถานการณ์แบบนี้คุณจะแก้ปัญหาอย่างไร? แน่นอนว่านีลมีทางเลือกเดียวที่จะลดการเจ็บปวดได้ นั่นก็คือการผายลมออกไป ซึ่งบางครั้งก็ทำให้เขาต้องเผชิญกับสถานการณ์ที่น่าอับอาย…

นีล ริบเบนส์ และแฟนสาว

ในความโชคร้ายยังมีความโชคดี เมื่อวันหนึ่ง ขณะที่นีลกำลังค้นหาแพทย์รักษาทางอินเทอร์เน็ต เขาพบกับศัลยแพทย์รายหนึ่งในเมืองแมนเชสเตอร์ ชื่อว่า ดร.ยาคุบุ คารากามะ ที่ไม่เพียงแต่มีอาการเรอไม่ได้เหมือนเขาเท่านั้น แต่ยังเป็นผู้ริเริ่มการใช้โบท็อกซ์รักษาอาการดังกล่าวนี้

ปกติโบท็อกซ์ใช้เพื่อความสวยความงาม เมื่อฉีดเข้าไปในกล้ามเนื้อมันจะช่วยผ่อนคลายการหดตัวและลดความแข็งของกล้ามเนื้อ ทำให้ลดริ้วรอยยกกระชับบนหน้าได้ แต่ ดร.คารากามะ ได้นำโบท็อกซ์มาฉีดที่ลำคอ  เพื่อผ่อนคลายลดความตึงของกล่องเสียง ที่ไปขวางลมจากกระเพาะ

แม้ว่าจะมีค่ารักษาสูงถึง 4,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ แต่นีลก็บอกว่ามันเป็นการรักษาที่คุ้มค่า เพราะในที่สุดมันก็ช่วยให้เขาสามารถเรอได้อีกครั้ง และไม่ต้องทนทรมานจากอาการพวกนี้อีกต่อไป

“ไม่มีคำพูดใดที่จะอธิบายได้ว่าผมรู้สึกดีแค่ไหน” เขากล่าว

อย่างไรก็ตาม แพทย์แนะนำว่า วิธีการที่ดีที่สุดในการรักษาอาการของนีล ควรรักษาไปที่ต้นตอของอาการเสียมากกว่า อย่างเช่น การผ่าตัด เพราะการฉีดโบท็อกซ์เป็นการช่วยบรรเทาอาการได้ในช่วงเวลาหนึ่งเท่านั้น เมื่อฤทธิ์ของโบท็อกซ์หมดอาการก็จะกลับมาเป็นเหมือนเดิม

 

ที่มา The Strange Case of a Man Who Couldn’t Burp for 34 Years

podcast

เราใช้คุกกี้เพื่อพัฒนาประสิทธิภาพ และประสบการณ์ที่ดีในการใช้เว็บไซต์ของคุณ อ่านรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ นโยบายความเป็นส่วนตัว และ นโยบายคุกกี้ และสามารถจัดการความเป็นส่วนตัวของคุณได้เองโดยคลิกที่ ตั้งค่า

ตั้งค่าความเป็นส่วนตัว

คุณสามารถเลือกการตั้งค่าคุกกี้โดยเปิด/ปิด คุกกี้ในแต่ละประเภทได้ตามความต้องการ ยกเว้น คุกกี้ที่จำเป็น

ยอมรับทั้งหมด
จัดการความเป็นส่วนตัว
  • คุกกี้ที่จำเป็น
    เปิดใช้งานตลอด

    ประเภทของคุกกี้มีความจำเป็นสำหรับการทำงานของเว็บไซต์ เพื่อให้คุณสามารถใช้ได้อย่างเป็นปกติ และเข้าชมเว็บไซต์ คุณไม่สามารถปิดการทำงานของคุกกี้นี้ในระบบเว็บไซต์ของเราได้
    รายละเอียดคุกกี้

  • คุกกี้เพื่อการวิเคราะห์

    คุกกี้ประเภทนี้จะทำการเก็บข้อมูลการใช้งานเว็บไซต์ของคุณ เพื่อเป็นประโยชน์ในการวัดผล ปรับปรุง และพัฒนาประสบการณ์ที่ดีในการใช้งานเว็บไซต์ ถ้าหากท่านไม่ยินยอมให้เราใช้คุกกี้นี้ เราจะไม่สามารถวัดผล ปรับปรุงและพัฒนาเว็บไซต์ได้
    รายละเอียดคุกกี้

  • คุกกี้เพื่อปรับเนื้อหาให้เข้ากับกลุ่มเป้าหมาย

    คุกกี้ประเภทนี้จะเก็บข้อมูลต่าง ๆ รวมทั้งข้อมูลส่วนบุคคลเกี่ยวกับตัวคุณเพื่อเราสามารถนำมาวิเคราะห์ และนำเสนอเนื้อหา ให้ตรงกับความเหมาะสมกับความสนใจของคุณ ถ้าหากคุณไม่ยินยอมเราจะไม่สามารถนำเสนอเนื้อหาและโฆษณาได้ไม่ตรงกับความสนใจของคุณ
    รายละเอียดคุกกี้

บันทึกการตั้งค่า