SHARE

คัดลอกแล้ว
Lies Hidden in My Garden ปริศนาสวนคำลวง เริ่มไปแล้วสองตอน พร้อมกับเสียงตอบรับที่ดีจากผู้ชมที่ชื่นชมความลุ้นของละคร กับเรื่องราวและการแสดงที่เข้มข้าสมกับที่ดัดแปลงมาจากนิยายชื่อดังเรือง ‘A House With a Yard’ หรือชื่อไทยว่า มีอะไรในสวนหลังบ้าน‘ เป็นซีรีส์ที่นำเอาอิมจียอนดังเป็นพลุแตกจากบทบูลลี่มาพลิกเป็นเหยื่อของความรุนแรงในครอบครัว ส่วนคิมแทฮี นางฟ้าในใจของหลาย ๆ คนก็พลิกบทบาทมาเล่นแนวทริลเลอร์ที่ไม่เคยแสดงมาก่อน
ด้าน คิมซองโอ และ ชเวแจริม ก็มารับบทที่ต่างกับตัวจริงในซีรีส์ที่ทำให้พวกเขานั่งไม่ติดที่ โดยนักแสดงนำทั้งสี่ ต่างก็มาเล่าประสบการณ์การรับทตัวละครนี้ให้ฟังในการสัมภาษณ์กับสื่อต่างประเทศที่ผ่านมา

 

คิมแทฮีกล่าวว่าการได้รับบทแม่ใน Hi Bye! Mama นั้นต่างกับ Lies Hidden in My Garden อย่างมาก

 

คิมแทฮี: ที่จริงแล้วในซีรีส์เรื่องก่อนหน้านี้ อย่างเรื่อง Hi Bye! Mama ฉันได้แสดงร่วมกับเด็กอายุห้าขวบ ส่วนในคราวนี้แสดงกับเด็กผู้ชายในช่วงวัยมัธยมต้น ถึงจะเป็นบทแม่เหมือนกันแต่ก็เป็นบทที่แตกต่างกันมากค่ะ ในซีรีส์เรื่องก่อนหน้านี้เนื้อเรื่องหลักเน้นเกี่ยวกับความรักของแม่ แต่ในเรื่องนี้ ลูกชายก็โตเป็นเด็กมัธยมต้นแล้ว และแนวละครของเราเป็น Suspense Thriller ด้วย ทำให้เรื่องของการเลี้ยงดูหรือความรักของแม่อาจจะไม่ใช่จุดเด่นเท่าไหร่ค่ะ แต่ว่าจะได้เห็นจุดที่ตัวละครที่ชื่อว่าจูรัน ค่อย ๆ เกิดความเปลี่ยนแปลงและเติบโตขึ้น และก็จะมีบางจุดที่เธอสามารถทำได้เพราะว่าเป็นแม่ของลูกค่ะ คิดว่าเป็นจุดที่ต่างกันของสองเรื่องค่ะ

 

 

ด้านอิมจียอนก็มาแชร์มุมมองว่าการตั้งคำถามถึงมุมมองของตัวละครว่าอะไรสำคัญกับตัวละครอย่างไร

 

อิมจียอน: ฉันศึกษาตัวละครโชซังอึนผ่านนวนิยายเรื่อง Lies Hidden in My Garden ซึ่งเป็นต้นฉบับของซีรีส์เรื่องนี้ค่ะ ตัวละครนี้คิดอะไรอยู่นะ รอบตัวมีใครอยู่บ้าง โตมาในสภาพแวดล้อมครอบครัวแบบนั้น สำหรับโชซังอึนแล้ว การแต่งงานคืออะไร สามีคืออะไร ความรักคืออะไร ครอบครัวคืออะไร แต่ละอย่างมีความหมายยังไงกับเธอบ้าง ฉันลองตั้งคำถามเกี่ยวกับสิ่งเหล่านี้อยู่เรื่อย ๆ และสร้างตัวละครซังอึนขึ้นมาค่ะ และฉันก็ได้คำใบ้จากตัวต้นฉบับนวนิยายมาเยอะเช่นกัน ส่วนในตอนที่ถ่ายทำซีรีส์ เวลาที่ได้พบกับตัวละคร นักแสดงคนอื่น ๆ ฉันก็พยายามจะสื่อความรู้สึกออกมาตามแบบที่รู้สึกอยู่จริง ๆ ค่ะ

 

 

ชเวแจริมนักแสดงละครเวทีชื่อดังที่ได้ประเดิมงานละครโทรทัศน์กับบทบาทที่ต่างกับตัวจริงของเขาอย่างสุดขั้วได้กล่าวถึงการเดินทางในสายนักแสดงละครโทรทัศน์ไว้อย่างถ่อมตัวว่า สำหรับผู้ชมต่างประเทศมากมายที่ซีรีส์เรื่องนี้จะเดินทางไปถึง เขาอยากเป็นเพียงแค่นักแสดงที่ใช้ได้ก็พอใจแล้ว

 

ชเวแจริม: ก่อนอื่นเลยจุดที่ละครโทรทัศน์ต่างกับละครเวทีมากที่สุดก็คือ ในละครเวทีเนี่ยจะต้องแสดงความรู้สึกของตัวละครออกมาให้ใหญ่ที่สุดผ่านบทเพลงออกมาให้ผู้ชมได้รับรู้ แต่ในละครโทรทัศน์ที่ผมได้ประสบมานั้น ความรู้สึกที่ผมสัมผัสอยู่ ตัวนักแสดงเองเนี่ยต้องเล่นออกมาให้ชัดก็จริง แต่ว่าไม่ได้สื่อมันออกไปถึงผู้ชมแบบตรง ๆ แต่พยายามจะเอาความรู้สึกนั้นรวมเข้ามาอยู่ในตัวของตัวละคร คิดว่านี่เป็นจุดที่ต่างกันที่สุดครับ

 

ละครเรื่องนี้เป็นละครเรื่องแรกของผมที่แฟน ๆ ชาวไทยจะได้ชมกันในฐานะของนักแสดงละครโทรทัศน์ชเวแจริม ถ้าผู้ชมรู้สึกว่า “มีนักแสดงเกาหลีที่แสดงได้ไม่แย่เลยนะเนี่ย” ก็น่าจะทำให้ผมรู้สึกประสบความสำเร็จที่สุดแล้วครับ สำหรับบทบาทในอนาคตที่อยากลองเป็นพิเศษนั้น ผมไม่ได้มองว่าอยากเล่นบทบาทอะไร แต่ว่าในฐานะนักแสดง ผมอยากลองทำงานที่หลากหลายมากขึ้น ไม่ว่าจะเป็นละครเวที ละครโทรทัศน์ หรือแม้กระทั่งภาพยนตร์ อยากขยายแนว genre ออกไปเรื่อย ๆ อยากลองมีประสบการณ์เยอะ ๆ นี่เป็นความต้องการของผมในตอนนี้ครับ

 

 

ส่วนคิมซองโอเป็นนักแสดงที่มีประวัติการแสดงในบทที่หลากหลายมากที่สุดคนหนึ่ง แต่ในครั้งนี้เขาดูจะได้รับงานถนัดเพราะเขาได้นำความเป็น introvert ของตัวเองมาใช้ได้อย่างเหมาะเจาะ

 

คิมซองโอ: ในชีวิตจริงของผม ที่ไม่ใช่ในฐานะการเป็นนักแสดง ผมค่อนข้างจะเป็น introvert ผมเลยค่อนข้างจะปิดบังความรู้สึกของตัวเองในชีวิตจริงของผมครับ ไม่ว่าจะเวลาที่โมโหหรือดีใจ ผมไม่ค่อยแสดงความรู้สึกเหล่านี้ออกมาแบบทันที ผมจะหยุดความรู้สึกและแอบซ่อนมันไว้ ตัวจริงของผมเป็นคนลักษณะนี้ครับ พอได้มาแสดงเป็นพัคแจโฮ เลยนำจุดนี้ของตัวไปใส่ในตัวละครเพื่อแสดงและสื่อสารออกมาครับ เลยได้ลักษณะของตัวละครที่ดูมีอะไรซ่อนอยู่เหมือนอย่างที่พัคแจโฮเป็น

 

 

เรื่องย่อ Lies Hidden in My Garden:

 

เรื่องราวของ จูรัน (รับบทโดย คิมแทฮี) หญิงสาวผู้มีสามีคือ พัคแจโฮ (รับบทโดย คิมซองโอ) ที่เป็นหมอ และมีลูกชายแสนฉลาดและหล่อเหลา เธอมีครอบครัวที่ร่ำรวยมั่งคั่ง จูรันและครอบครัวของเธอย้ายเข้ามาอยู่ใน “บ้านที่สมบูรณ์แบบ” ที่ใครๆก็ใฝ่ฝันถึง จูรันมีความสุขในฐานะภรรยา แม่บ้าน และแม่ที่สมบูรณ์แบบ

 

สิ่งเดียวที่รบกวนจิตใจเธอคือกลิ่นจากสนามหญ้า สามีของจูรันมองว่ามันเป็นเพียงกลิ่นเหม็นธรรมดาที่จะหายไปในไม่ช้า แต่มันยากที่จะลบออกจากใจของเธอได้ เหมือนกับคราบน้ำมันบนภาพวาดสีน้ำที่สวยงาม ความกังวลซึ่งดูไม่สลักสำคัญค่อยๆเติบโตขึ้นทีละน้อยในใจของเธอ และการกระทำของสามีซึ่งครั้งหนึ่งเคยดูเหมือนสมบูรณ์แบบ ก็เริ่มน่าสงสัยมากขึ้นเรื่อย ๆ

 

ในขณะที่ซังอึน (รับบทโดย อิมจียอน) หญิงสาวผู้เป็นเหยื่อความรุนแรงในครอบครัว สามีของเธอคือ คิมยุนบอม (รับบทโดย ชเวแจริม) พนักงานบริษัทยา ผู้ไม่เคยลังเลที่จะใช้ความรุนแรงในบ้านหรือคุกคามคนอื่นเพื่อเป้าหมายของตัวเอง ชีวิตของซังอึนกำลังเดินมาถึงจุดเปลี่ยนเมื่อได้พบกับจูรัน

 

podcast

เราใช้คุกกี้เพื่อพัฒนาประสิทธิภาพ และประสบการณ์ที่ดีในการใช้เว็บไซต์ของคุณ อ่านรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ นโยบายความเป็นส่วนตัว และ นโยบายคุกกี้ และสามารถจัดการความเป็นส่วนตัวของคุณได้เองโดยคลิกที่ ตั้งค่า

ตั้งค่าความเป็นส่วนตัว

คุณสามารถเลือกการตั้งค่าคุกกี้โดยเปิด/ปิด คุกกี้ในแต่ละประเภทได้ตามความต้องการ ยกเว้น คุกกี้ที่จำเป็น

ยอมรับทั้งหมด
จัดการความเป็นส่วนตัว
  • คุกกี้ที่จำเป็น
    เปิดใช้งานตลอด

    ประเภทของคุกกี้มีความจำเป็นสำหรับการทำงานของเว็บไซต์ เพื่อให้คุณสามารถใช้ได้อย่างเป็นปกติ และเข้าชมเว็บไซต์ คุณไม่สามารถปิดการทำงานของคุกกี้นี้ในระบบเว็บไซต์ของเราได้
    รายละเอียดคุกกี้

  • คุกกี้เพื่อการวิเคราะห์

    คุกกี้ประเภทนี้จะทำการเก็บข้อมูลการใช้งานเว็บไซต์ของคุณ เพื่อเป็นประโยชน์ในการวัดผล ปรับปรุง และพัฒนาประสบการณ์ที่ดีในการใช้งานเว็บไซต์ ถ้าหากท่านไม่ยินยอมให้เราใช้คุกกี้นี้ เราจะไม่สามารถวัดผล ปรับปรุงและพัฒนาเว็บไซต์ได้
    รายละเอียดคุกกี้

  • คุกกี้เพื่อปรับเนื้อหาให้เข้ากับกลุ่มเป้าหมาย

    คุกกี้ประเภทนี้จะเก็บข้อมูลต่าง ๆ รวมทั้งข้อมูลส่วนบุคคลเกี่ยวกับตัวคุณเพื่อเราสามารถนำมาวิเคราะห์ และนำเสนอเนื้อหา ให้ตรงกับความเหมาะสมกับความสนใจของคุณ ถ้าหากคุณไม่ยินยอมเราจะไม่สามารถนำเสนอเนื้อหาและโฆษณาได้ไม่ตรงกับความสนใจของคุณ
    รายละเอียดคุกกี้

บันทึกการตั้งค่า