SHARE

คัดลอกแล้ว

‘ปฏิบัติการสะพานลอนดอน’ (Operation London Bridge) เริ่มขึ้นทันทีหลังจากที่สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 เสด็จสวรรคตในช่วงเย็นของวันที่ 8 กันยายน 2022

ในส่วนของราชสำนัก ราชบัลลังก์จะถูกส่งต่อไปยังเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ มกุฎราชกุมารแห่งสหราชอาณาจักร ซึ่งเป็นรัชทายาทอันดับที่ 1 ขึ้นครองราชย์เป็นกษัตริย์องค์ต่อไปทันทีโดยยังไม่ต้องมีพระราชพิธีใดๆ

ราชเลขาธิการจะเป็นผู้แจ้งข่าวการสวรรคตอย่างเป็นทางการไปยังนายกรัฐมนตรีและบุคคลสำคัญด้วยรหัสลับ ‘สะพานลอนดอนพังแล้ว’ (London Bridge is down) จากนั้นจะมีการเตรียมการสำหรับพิธีการถัดไป

ตามธรรมเนียมปฏิบัติ วันที่ 8 กันยายน ซึ่งเป็นวันสวรรคต จะนับเป็นวันที่ 0 หรือวันดีเดย์ (D-Day) ของปฏิบัติการสะพานลอนดอน แต่เนื่องจากการสวรรคตของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ได้รับการประกาศออกมาในช่วงเย็น ทำให้ต้องเลื่อนการเริ่มปฏิบัติเป็นวันถัดไป

 

⚫️ วันที่ 0 – ศุกร์ที่ 9 กันยายน 2022

พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 กษัตริย์พระองค์ใหม่ และสมเด็จพระราชินี จะเสด็จพระราชดำเนินกลับกรุงลอนดอน หลังจากทรงประทับค้างคืนที่พระตำหนักบัลมอรัลในสกอตแลนด์ ตลอดคืนวันพฤหัสบดี (8 กันยายน)

นายกรัฐมนตรีจะเข้าเฝ้ากษัตริย์พระองค์ใหม่ตามธรรมเนียมเป็นครั้งแรกหลังจากเสด็จขึ้นครองราชย์ ก่อนที่นายกรัฐมนตรีและคณะรัฐมนตรี รวมถึงบุคคลระดับสูงในรัฐบาลจะเข้าร่วมพิธีศาสนาที่มหาวิหารเซนต์พอล

พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 จะพบกับเอิร์ลมาร์แชล หรือดยุคแห่งนอร์ฟอล์ก ซึ่งเป็นผู้รับผิดชอบการดำเนินการตามแผนงานเกี่ยวกับพระราชพิธีพระบรมศพ และทรงตัดสินพระทัยเรื่องระยะเวลาไว้ทุกข์ของสมาชิกราชวงศ์ซึ่งคาดว่าอาจใช้ระยะเวลาราวหนึ่งเดือน

สำหรับการไว้ทุกข์ระดับชาติจะเป็นการตัดสินใจของรัฐบาล โดยคาดว่าจะอยู่ที่ประมาณ 12-13 วัน นับตั้งแต่วันนี้จนถึงวันเสร็จสิ้นพระราชพิธีพระบรมศพ และอาจจะมีการประกาศให้วันจัดงานพระราชพิธีพระบรมศพเป็นวันหยุดแห่งชาติ

ธงยูเนียนแจ็กตามอาคารและสถานที่ต่างๆ จะถูกลดลงครึ่งเสา ยกเว้นสถานที่ประทับของกษัตริย์จะไม่มีการลดธงลง กองทัพจะยิงสลุต 96 นัดตามพระชนมายุของสมเด็จพระราชินีนาถที่ปราสาทเอดินบะระของสกอตแลนด์ และสวนไฮด์ พาร์ค (Hyde Park) ในกรุงลอนดอนขณะเดียวกันจะมีการลั่นระฆังของวิหารเวสต์มินสเตอร์แอบบีย์ (Westminster Abbey) มหาวิหารเซนต์พอล (St Paul’ s Cathedral) และพระราชวังวินด์เซอร์เป็นเวลา 1 ชั่วโมงในช่วงเที่ยงวันนี้เพื่อถวายความอาลัย

พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 จะทรงมีพระราชดำรัสผ่านสถานีโทรทัศน์ไปทั่วประเทศเพื่อแสดงความโทรมนัสต่อการสวรรคตของพระราชมารดา และแสดงพระราชปณิธานในฐานะพระมหากษัตริย์พระองค์ใหม่

 

⚫️ วันที่ 1 – เสาร์ที่ 10 กันยายน 2022

สภาการขึ้นครองราชย์ (Accession Council) จะจัดการประชุมที่พระราชวังเซนต์เจมส์ในกรุงลอนดอน เพื่อประกาศเรื่องการขึ้นครองราชย์อย่างเป็นทางการของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3

คณะองค์มนตรีชุดแรกจะร่วมประชุมกันโดยไม่มีกษัตริย์ เพื่อประกาศการสวรรคตของกษัตริย์พระองค์ก่อน และเริ่มต้นรัชสมัยกษัตริย์พระองค์ใหม่ รวมถึงการประกาศให้พระชายาคามิลลา ขึ้นเป็นพระราชินีพระองค์ใหม่ และเจ้าชายวิลเลียม ขึ้นเป็นมกุฎราชกุมาร ผู้สืบทอดราชบัลลังก์อันดับ 1 โดยจะมีการประกาศไปทั่วดินแดนสหราชอาณาจักร โดยธงยูเนียนแจ็กจะถูกชักขึ้นสู่ยอดเสาอีกครั้งในเวลา 13.00 น. และคงอยู่เป็นเวลา 24 ชั่วโมง ก่อนจะกลับมาลดธงครึ่งเสาอีกครั้งหนึ่ง

 

⚫️ วันที่ 2 – อาทิตย์ที่ 11 กันยายน 2022

จะมีการเคลื่อนพระบรมศพสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ไปยังพระราชวังฮอลีรูด (Holyrood) ในเอดินบะระ

รัฐสภาสกอตแลนด์ เวลส์ และไอร์แลนด์เหนือจะประกาศถ้อยแถลงการขึ้นครองราชย์อย่างเป็นทางการของกษัตริย์พระองค์ใหม่

พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 จะเยือนสภาสกอตแลนด์เป็นดินแดนแรก ก่อนเสด็จเยือนเวลส์ และไอร์แลนด์เหนือ ในวันถัดไป ตามแผนปฏิบัติการสปริงไทด์ (Operation Spring Tide) ซึ่งเป็นแผนที่เตรียมไว้สำหรับการขึ้นครองราชย์

 

⚫️ วันที่ 3 – จันทร์ที่ 12 กันยายน 2022

ขบวนแห่พระบรมศพสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 เคลื่อนตามถนนจากพระราชวังฮอลีรูดไปยังอาสนวิหารเซนต์ไจลส์ เพื่อประกอบพิธีทางศาสนาเฉพาะพระบรมวงศานุวงศ์เป็นการส่วนพระองค์

 

⚫️ วันที่ 4 – อังคารที่ 13 กันยายน 2022

จะมีการเคลื่อนหีบพระบรมศพสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ไปยังกรุงลอนดอน โดยยังไม่ชัดเจนว่าการเคลื่อนย้ายจะใช้รถไฟ หรือเครื่องบิน ก่อนจะไปประดิษฐานที่พระราชวังบักกิงแฮม

ขณะเดียวกันจะมีการซ้อมขบวนเคลื่อนพระบรมศพจากพระราชวังบักกิงแฮมไปยังวิหารเวสต์มินสเตอร์ เพื่อเตรียมประกอบพระราชพิธี

 

⚫️ วันที่ 5 ถึง 8 – พุธที่ 14 ถึงเสาร์ที่ 17 กันยายน 2022

พระบรมศพจะประดิษฐานที่กลางโถงในวิหารเวสต์มินสเตอร์เพื่อเปิดให้ถวายสักการะเป็นเวลา 4 วัน โดยมีพระบรมวงศานุวงศ์ฝ่ายชายยืนเฝ้าดุจทำหน้าที่ปกปักหีบพระบรมศพตามธรรมเนียมที่มีชื่อว่า Vigil of the Princes

 

⚫️ วันที่ 9 หรือ 10 – อาทิตย์ 18 หรือจันทร์ 19 กันยายน 2022

จะมีการเคลื่อนหีบพระบรมศพไปยังวิหารเวสต์มินสเตอร์แอบบีย์ใจกลางกรุงลอนดอนด้วยรถม้า โดยมีพระบรมวงศานุวงศ์ทุกพระองค์เสด็จตาม

ประมุขและบุคคลสำคัญจากทั่วโลกจะได้รับเชิญให้เข้าร่วมในพระราชพิธีพระบรมศพราว 2,000 คน

จากนั้นหีบพระบรมศพจะถูกนำไปฝังยังที่พำนักสุดท้ายเคียงข้างกับพระศพของเจ้าชายฟิลิป พระสวามี ณ โบสถ์เซนต์จอร์จในพระราชวังวินด์เซอร์

podcast

เราใช้คุกกี้เพื่อพัฒนาประสิทธิภาพ และประสบการณ์ที่ดีในการใช้เว็บไซต์ของคุณ อ่านรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ นโยบายความเป็นส่วนตัว และ นโยบายคุกกี้ และสามารถจัดการความเป็นส่วนตัวของคุณได้เองโดยคลิกที่ ตั้งค่า

ตั้งค่าความเป็นส่วนตัว

คุณสามารถเลือกการตั้งค่าคุกกี้โดยเปิด/ปิด คุกกี้ในแต่ละประเภทได้ตามความต้องการ ยกเว้น คุกกี้ที่จำเป็น

ยอมรับทั้งหมด
จัดการความเป็นส่วนตัว
  • คุกกี้ที่จำเป็น
    เปิดใช้งานตลอด

    ประเภทของคุกกี้มีความจำเป็นสำหรับการทำงานของเว็บไซต์ เพื่อให้คุณสามารถใช้ได้อย่างเป็นปกติ และเข้าชมเว็บไซต์ คุณไม่สามารถปิดการทำงานของคุกกี้นี้ในระบบเว็บไซต์ของเราได้
    รายละเอียดคุกกี้

  • คุกกี้เพื่อการวิเคราะห์

    คุกกี้ประเภทนี้จะทำการเก็บข้อมูลการใช้งานเว็บไซต์ของคุณ เพื่อเป็นประโยชน์ในการวัดผล ปรับปรุง และพัฒนาประสบการณ์ที่ดีในการใช้งานเว็บไซต์ ถ้าหากท่านไม่ยินยอมให้เราใช้คุกกี้นี้ เราจะไม่สามารถวัดผล ปรับปรุงและพัฒนาเว็บไซต์ได้
    รายละเอียดคุกกี้

  • คุกกี้เพื่อปรับเนื้อหาให้เข้ากับกลุ่มเป้าหมาย

    คุกกี้ประเภทนี้จะเก็บข้อมูลต่าง ๆ รวมทั้งข้อมูลส่วนบุคคลเกี่ยวกับตัวคุณเพื่อเราสามารถนำมาวิเคราะห์ และนำเสนอเนื้อหา ให้ตรงกับความเหมาะสมกับความสนใจของคุณ ถ้าหากคุณไม่ยินยอมเราจะไม่สามารถนำเสนอเนื้อหาและโฆษณาได้ไม่ตรงกับความสนใจของคุณ
    รายละเอียดคุกกี้

บันทึกการตั้งค่า