SHARE

คัดลอกแล้ว

สื่อดังสหรัฐฯ รายงานการระบาดของโควิด-19 ในไทย จากประเทศที่เคยมีผู้ติดเชื้อเป็นศูนย์มาหลายเดือน สู่วิกฤตครั้งใหม่ที่ยังไม่สามารถควบคุมได้

การระบาดของโควิด-19 ในไทยระลอกล่าสุด กลายเป็นประเด็นที่ นิวยอร์กไทมส์ (New York Times) หนังสือพิมพ์ชื่อดังของสหรัฐฯ นำเสนอแบบเจาะลึก พร้อมย้อนไปถึงสาเหตุของครั้งก่อนๆ โดยชี้ให้เห็นถึงความเหลื่อมล้ำทางสังคม ที่ทำให้เกิดการระบาดครั้งแล้วครั้งเล่า

เริ่มตั้งแต่การระบาดระลอกแรก ในปี 2563 เกิดจากคลัสเตอร์สนามมวยของกองทัพบก ซึ่งทำเงินจากการพนันกีฬา ได้กลายมาเป็นคลัสเตอร์ที่ทำให้เชื้อระบาดไปทั่วประเทศ

ต่อมาคือการระบาดในช่วงปลายปี จากคลัสเตอร์ตลาดอาหารทะเล ที่เชื่อมโยงกับแรงงานข้ามชาติซึ่งเข้าเมืองมาแบบผิดกฎหมาย โดยที่ตำรวจตรวจคนเข้าเมืองปล่อยปละละเลย ให้มีการนำเข้าแรงงานจากประเทศเพื่อนบ้าน

จนมาถึงการระบาดครั้งที่ 3 นี้ ที่ทำให้มีผู้เสียชีวิตกว่า 1,000 คน โดยมีจุดเริ่มต้นจากเลาจน์ที่ได้รับการอำนวยความสะดวกโดยเจ้าหน้าที่ในท้องที่อย่างคริสตัลคลับ สถานบันเทิงหรูหราที่ต้อนรับลูกค้า V.V.I.P. ทั้งบุคคลในรัฐบาล นักการทูต ทหาร และนักธุรกิจ โดยไม่ต้องปฏิบัติตามมาตรการควบคุมที่ออกมา จนกลายมาเป็นจุดเริ่มต้นของหายนะครั้งใหญ่ และทำให้มีผู้เสียชีวิตมากที่สุดนับตั้งแต่เกิดการระบาดของโควิด-19 ขึ้น 

ขณะที่ประชาชนส่วนใหญ่ให้ความร่วมมือเป็นอย่างดีในการสวมหน้ากาก และปฏิบัติตามมาตรการล็อกดาวน์ที่ออกมาอย่างว่านอนสอนง่าย แต่การละเลยของอภิสิทธิ์ชนเพียงไม่กี่คนกลับทำให้เกิดการระบาดขึ้น เป็นสิ่งที่สะท้อนให้เห็นถึงภาพความเหลื่อมล้ำในประเทศไทย หนึ่งในประเทศที่มีช่องว่างระหว่างคนรวยและคนจนมากที่สุดในกลุ่มเศรษฐกิจหลักของโลก

รายงานชิ้นนี้ระบุว่า เหล่าชนชั้นนำในสังคมสามารถจองทริปฉีดวัคซีนในต่างประเทศได้ โดยทริปบินไปฉีดวัคซีนที่รัสเซียมูลค่า 7,000 ดอลลาร์สหรัฐ (218,000 บาท) ได้ถูกจองเต็มไปจนถึงก.ค. 

และกรณีที่เกิดติดเชื้อขึ้นมา คนรวยที่มีอาการเล็กน้อยสามารถพักฟื้นที่โรงแรมแพงๆ ได้เลย แต่คนส่วนใหญ่ต้องรอเข้ารักษาฟรีในโรงพยาบาลสนามของรัฐ 

จากเดิมที่ไทยเคยปราศจากผู้ติดเชื้อในประเทศมาเป็นเวลาหลายเดือน ตอนนี้เชื้อได้แพร่จากสถานบันเทิงชั้นสูงของกลุ่มชนชั้นนำ มาสู่สลัมในกรุงเทพมหานคร ที่ซึ่งการเว้นระยะห่างทางสังคมนั้นเป็นไปไม่ได้เลย รวมไปถึงเรือนจำ แคมป์คนงานก่อสร้าง และโรงงานต่างๆ 

จากประเทศที่เคยมีผู้ติดเชื้อสะสมน้อยกว่า 5,000 คน เมื่อ พ.ย. ปีก่อน จนองค์การอนามัยโลก (WHO) ออกมายกย่องว่าสามารถรับมือกับโควิด-19 ได้ดี กลับมีผู้ติดเชื้อรายใหม่ต่อวันสูงถึง 5,800 คน เมื่อปลายเดือน พ.ค. ที่ผ่านมา จนมีผู้ติดเชื้อสะสมรวมกว่า 1.7 แสนคนเข้าไปแล้ว

โดยการระบาดที่เกิดขึ้นนี้ เป็นช่วงเดียวกันกับที่หลายประเทศทางตะวันตกกำลังเริ่มกลับเข้าสู่สภาวะปกติ แต่กับประเทศในแถบเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ที่ส่วนใหญ่ยังมีวัคซีนไม่เพียงพอกับความต้องการ กลับยังต้องเผชิญกับภาวะการระบาดอยู่

การขาดแคลนวัคซีนนี้ ยังนำมาสู่ประเด็นเรื่องที่มีการซื้อขายบัตรคิวฉีดวัคซีนในพื้นที่เสี่ยงอย่างชุมชนคลองเตย ซึ่งนางมาเรียม ป้อมดี ประธานชุมชนพัฒนาใหม่ เผยกับนิวยอร์กไทมส์ว่า เป็นการที่คนรวยซึ่งมีสิทธิพิเศษอยู่แล้ว มาเหยียบย่ำคนจนซ้ำอีก จากความเชื่อที่ว่า เงินสามารถซื้อได้ทุกสิ่ง

รายงานชิ้นนี้ถูกเผยแพร่ออกมาเมื่อ 5 มิ.ย. ปัจจุบันถูกเลือกให้อยู่บนพาดหัวของหน้า World News บนเว็บไซต์ nytimes.com

podcast

เราใช้คุกกี้เพื่อพัฒนาประสิทธิภาพ และประสบการณ์ที่ดีในการใช้เว็บไซต์ของคุณ อ่านรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ นโยบายความเป็นส่วนตัว และ นโยบายคุกกี้ และสามารถจัดการความเป็นส่วนตัวของคุณได้เองโดยคลิกที่ ตั้งค่า

ตั้งค่าความเป็นส่วนตัว

คุณสามารถเลือกการตั้งค่าคุกกี้โดยเปิด/ปิด คุกกี้ในแต่ละประเภทได้ตามความต้องการ ยกเว้น คุกกี้ที่จำเป็น

ยอมรับทั้งหมด
จัดการความเป็นส่วนตัว
  • คุกกี้ที่จำเป็น
    เปิดใช้งานตลอด

    ประเภทของคุกกี้มีความจำเป็นสำหรับการทำงานของเว็บไซต์ เพื่อให้คุณสามารถใช้ได้อย่างเป็นปกติ และเข้าชมเว็บไซต์ คุณไม่สามารถปิดการทำงานของคุกกี้นี้ในระบบเว็บไซต์ของเราได้
    รายละเอียดคุกกี้

  • คุกกี้เพื่อการวิเคราะห์

    คุกกี้ประเภทนี้จะทำการเก็บข้อมูลการใช้งานเว็บไซต์ของคุณ เพื่อเป็นประโยชน์ในการวัดผล ปรับปรุง และพัฒนาประสบการณ์ที่ดีในการใช้งานเว็บไซต์ ถ้าหากท่านไม่ยินยอมให้เราใช้คุกกี้นี้ เราจะไม่สามารถวัดผล ปรับปรุงและพัฒนาเว็บไซต์ได้
    รายละเอียดคุกกี้

  • คุกกี้เพื่อปรับเนื้อหาให้เข้ากับกลุ่มเป้าหมาย

    คุกกี้ประเภทนี้จะเก็บข้อมูลต่าง ๆ รวมทั้งข้อมูลส่วนบุคคลเกี่ยวกับตัวคุณเพื่อเราสามารถนำมาวิเคราะห์ และนำเสนอเนื้อหา ให้ตรงกับความเหมาะสมกับความสนใจของคุณ ถ้าหากคุณไม่ยินยอมเราจะไม่สามารถนำเสนอเนื้อหาและโฆษณาได้ไม่ตรงกับความสนใจของคุณ
    รายละเอียดคุกกี้

บันทึกการตั้งค่า