อาลัย “ดอริส เดย์” เจ้าของเพลงอมตะ Que Sera Sera จากไปด้วยโรคปอดบวม วัย 97 ปี

แฟนเพลงทั่วโลกอาลัยการจากไปของนักแสดงตำนานฮอลลีวูด เจ้าของเพลงอมตะ Que Sera Sera ด้วยโรคปอดบวม ในวัย 97 ปี 

สำนักข่าว เอพี รายงานการเสียชีวิตของ ดอริส เดย์ (Doris Day) นางเอกเสียงหวานปานน้ำผึ้ง ระดับตำนานฮอลลีวูด ที่ได้รับความนิยมในยุค 50 ถึงยุค 60 ได้เสียชีวิตลงแล้วในวัย 97 ปี เมื่อวันจันทร์ที่ 13 พฤษภาคมที่ผ่านมา ตามเวลาท้องถิ่น

มูลนิธิ เดอะดอริส เดย์ ฟาวน์เดชัน (Doris Day Animal Foundation) ออกมายืนยันรายงานข่าวนี้ พร้อมระบุว่า ดอริสจากไปอย่างสงบภายในบ้านพักที่เมืองคาร์เมล วัลลีย์ รัฐแคลิฟอร์เนีย โดยก่อนหน้านี้เธอมีสุขภาพที่ดีเยี่ยมตามวัย จนกระทั่งเร็วๆนี้ เพิ่งมีอาการปอดบวมและส่งผลต่อสุขภาพ

ดอริส เดย์ เป็นนักแสดงสาวผมบลอนด์ที่มีรอยยิ้มและแววตาสดใส บุคลิกน่ารัก ผลงานสร้างชื่อมีมากมาย แต่เป็นที่จดจำคือเธอปรากฎตัวในภาพยนตร์เรื่อง The Man Who Knew Too Much ของ Alfred Hitchcock ในปี 1956 พร้อมกับร้องเพลงในภาพยนตร์ที่มีชื่อว่า What ever will Be, Will Be (Que Sera, Sera) ซึ่งได้กลายเป็นอมตะที่เปิดกันอยู่จนถึงทุกวันนี้

ชีวิตส่วนตัวของ ดอริส เดย์ ไม่สวยหรูนักเธอแต่งงานทั้งหมด 4 ครั้ง และมีปัญหาเรื่องหนี้สินจากอดีตสามี ตั้งแต่ยุค 80 ดอริส เดย์ อำลาวงการหันมาทุ่มเทให้กับงานด้านปกป้องสิทธิสัตว์ ในนาม Doris Day Animal Foundation

ในบ้านเราเพลง What ever will Be, Will Be (Que Sera, Sera) เคยเป็นเพลงโฆษณาที่สร้างความประทับใจโดยนักร้องหมู่ที่เป็นเด็กผู้พิการ โดยเฉพาะท่อนฮุกของเพลงที่ว่า

Que Sera, Sera,
Whatever will be, will be
The future’s not ours, to see
Que Sera, Sera
What will be, will be.

“อะไรจะเกิดมันก็ต้องเกิด

ไม่ว่าจะเป็นอะไรก็ตาม

อนาคตไม่ใช่สิ่งที่เราจะมองเห็น

อะไรจะเกิด มันก็จะเกิดไปของมันเอง”

หลังการจากไปของ ดอริส เดย์ แฟนๆ ของเธอพากันทวีตข้อความแสดงความอาลัย พร้อมนำภาพและเสียงร้องของเธอกลับมาหวนระลึกถึงอีกครั้ง