ทำงาน-กักตัว แต่ได้เที่ยว ‘รัสเซลล์ โครว์’ โชว์ภาพเที่ยวภูเก็ต-กทม. อวดชาวโลก

รัสเซลล์ โครว์ นักแสดงฮอลลีวูดชื่อดังโพสต์ภาพสถานที่ท่องเที่ยว จ.ภูเก็ต และจุดต่างๆ ในกรุงเทพฯ หลังเดินทางเข้ามาทำงานในประเทศไทยและกักตัวตามแผนภูเก็ตเซนด์บ็อกซ์ ชื่นชมความสวยงามและระบบการจัดการ 

วันที่ 15 ต.ค. 2564 โลกออนไลน์พากันพูดถึง รัสเซล โครว์ นักแสดงฮอลลีวูดเจ้าของรางวัลออสการ์จากหนัง Gladiator ซึ่งขณะนี้เดินทางเข้ามาถ่ายภาพยนต์เรื่อง The Greatest Beer Run Ever ในประเทศไทย โดยรัสเซล โครว์ ได้โพสต์ภาพสถานที่ท่องเที่ยวต่างๆ ระหว่างทำการกักตัวตามแผนภูเก็ตเซนด์บ็อกซ์ พร้อมระบุข้อความผ่านทวิตเตอร์ระบุว่า ถ้าฉีดวัคซีนครบ 2 เข็ม กักตัวครบ 14 วัน และตรวจโควิด-19 ผ่าน 4 ครั้งครบตามเงื่อนไขที่กำหนดจะสามารถเดินทางท่องเที่ยวได้รอบเกาะภูเก็ตและเดินทางไปไหนก็ได้ในประเทศไทย

ภาพสายสื่อสารพันกันพะรุงพะรังเป็นภาพแรกที่ รัสเซล โครว์ โพสต์เมื่อเดินทางมาถึงกรุงเทพฯ สถานที่สำหรับถ่ายทำภาพยนต์ พร้อมเขียนแคปชั่นว่า Bangkok dreaming นอกจากนี้ยังได้โพส์สถานที่ท่องเที่ยวต่างในแคปชั่น “Lost in Bangkok, part 2”

ก่อนหน้านี้ รัสเซล โครว์ ได้โพสต์ข้อความระหว่างกักตัวที่ภูเก็ตโดยระบุว่า Go and look at Phuket. I’m sure the rest of the country has amazing experiences to share too, but at this point I think Sandbox Quarantine for vaccinated travelers only applies to Phuket.

ไปดูภูเก็ตกัน ผมมั่นใจว่าที่อื่นๆ ในประเทศก็มีประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมให้แบ่งปันเช่นกัน แต่ ณ จุดนี้ ผมคิดว่าการกักตัวในแซนด์บ็อกซ์สำหรับนักเดินทางที่ฉีดวัคซีนแล้ว มีแค่ที่ภูเก็ตเท่านั้น
(ทวีตรูป 4 รูป)

But sooo warm. When the sun did come out it was beyond gorgeous. Thai people are so friendly, so welcoming and of course the food is just amazing. So, if you’ve been locked down, if you’re feeling that wanderlust stirring in you now that we have a date for open borders…

แต่อากาศอุ่นมาก และพอพระอาทิตย์ขึ้นมันยิ่งกว่าคำว่างดงามเสียอีก คนไทยก็เป็นมิตรมาก ให้การต้อนรับเป็นอย่างดี และแน่นอนว่าอาหารก็สุดยอดมาก ดังนั้น ถ้าคุณอยู่ในช่วงล็อกดาวน์ ถ้าคุณรู้สึกถึงความปรารถนาในตัวคุณที่จะได้ออกเดินทางหลังจากเรามีวันเปิดชายแดนที่แน่นอนแล้ว

the biggest gap between long haul flights I had experienced, by quite some margin.
Let me tell you about Thailand. A favorite destination for many, but not a place I had ever been, outside of 6 or so layovers in Bangkok airport.
The Thai govt have this very cool thing in place…

นี่คือความแตกต่างที่มากที่สุดของการบินระยะไกลเท่าที่ผมได้สัมผัสมา ผมจะบอกอะไรเกี่ยวกับประเทศไทยนะ นี่คือสถานที่ที่หลายคนโปรดปราน แต่ผมไม่เคยได้มาที่นี่นอกจากการหยุดพักในสนามบิน 6 ครั้งหรือประมาณนั้น รัฐบาลไทยจัดอะไรเจ๋งๆ แบบนี้ไว้

Australia is set to allow international travel soon.
Currently I’m working in Thailand. Shooting a movie. Getting on that first plane after 2 years was a very strange feeling.
Strange but kind of wonderful. Since 1991 when work first started taking me around the world that was…

ออสเตรเลียกำลังจะเปิดให้เดินทางระหว่างประเทศเร็วๆ นี้ ปัจจุบันผมทำงานอยู่ในประเทศไทย การขึ้นเครื่องบินเป็นครั้งแรกในรอบ 2 ปี เป็นความรู้สึกที่แปลกมาก แปลกแต่ก็ดีนะ นับตั้งแต่ที่หน้าที่การงานพาผมไปทั่วโลกตั้งแต่ปี 1991

Home from night shoot.
Let me clarify Sandbox Quarantine in Thailand. If you are double vaccinated you can fly into Phuket and do your quarantine time of 14 days and 4 Covid tests confined to the island, not a room, the island.
After 14 days, you can travel elsewhere in Thailand.

กลับถึงบ้านหลังถ่ายกลางคืนเสร็จแล้ว ผมขอชี้แจงเรื่องการกักตัวในแซนด์บ็อกซ์ที่ไทยหน่อยนะ ถ้าคุณฉีดวัคซีนครบ 2 เข็มแล้ว คุณสามารถบินมาที่ภูเก็ตและกักตัว 14 วัน และตรวจโควิด 4 ครั้ง ระหว่างที่กักตัวอยู่ภายในเกาะ ไม่ใช่ในห้องนะ ในเกาะเลย จากนั้น 14 วัน คุณสามารถเดินทางไปที่อื่นๆ ในประเทศไทยได้

สำหรับ รัสเซล โครว์ เป็นนักแสดงชาวนิวซีแลนด์-ออสเตรเลีย ปัจจุบันอายุ 57 ปี ได้รับรางวัลออสการ์ สาขานักแสดงนำฝ่ายชายยอดเยี่ยม จากเรื่อง Gladiator ปี 2543