SHARE

คัดลอกแล้ว

หนังสือพิมพ์เดอะนิวยอร์กไทมส์ (The New York Times) ได้รายงานถึงแหล่งข่าวภายในพรรคเดโมแครตว่า ทางทีมหาเสียงของ โจ ไบเดน ประทับใจในการสัมภาษณ์เบื้องต้นของ พันโทหญิง แทมมี่ ลัดดา ดักเวิร์ธ และยกให้เธอเป็นหนึ่งในตัวเลือกที่มีโอกาสจะเข้ามาเป็นตัวแทนพรรคในตำแหน่งรองประธานาธิบดีสหรัฐฯ

แทมมี่ ดักเวิร์ธ เกิดที่กรุงเทพมหานคร โดยมีคุณแม่เป็นคนไทยและคุณพ่อเป็นทหารชาวสหรัฐฯ เธอใช้ชีวิตวัยเด็กในประเทศไทยและอินโดนีเซีย ก่อนที่คุณพ่อของเธอจะตกงานและย้ายครอบครัวไปตั้งถิ่นฐานที่รัฐฮาวาย ประเทศสหรัฐอเมริกา ตอนเธออายุได้ 16 ปี

ในช่วงแรกของการกลับแผ่นดินเกิดของคุณพ่อ แทมมี่ ดักเวิร์ธ ต้องใช้ชีวิตอย่างยากลำบาก เนื่องจากทางบ้านประสบปัญหาทางการเงิน จนเธอต้องไปขายดอกไม้อยู่ริมถนนในตัวเมืองฮอนโนลูลู แต่เธอก็สามารถเรียนจนเรียนจบในระดับชั้นปริญญาตรีที่มหาวิทยาลัยฮาวายได้สำเร็จ

หลังจากนั้นเธอได้ย้ายไปยังวอชิงตัน ดีซี เมืองหลวงของสหรัฐฯ เพื่อศึกษาต่อในระดับปริญญาโท และระหว่างที่เรียนอยู่ก็ได้สมัครเข้าร่วมในศูนย์ฝึกกองกำลังสำรองเพื่อที่จะได้นำมายื่นเป็นหน่วยกิต แม้จะไม่ได้อยากเป็นทหารในตอนแรก เพราะความฝันของเธอคือการเป็นเจ้าหน้าที่ประจำสถานทูตสหรัฐฯ ที่ได้ไปประจำการตามประเทศต่าง ๆ ทั่วโลก แต่พอผ่านการฝึกมาได้ เธอก็ตกหลุมรักการเป็นทหาร จนตัดสินใจเลือกรับใช้ชาติในตำแหน่งนักบินเฮลิคอปเตอร์ของกองทัพ แต่ก็ยังไม่ทิ้งความฝันที่จะเป็นทูตแต่อย่างใด

อย่างไรก็ตาม ช่วงสงครามอิรักปี 2004 แทมมี่ ดักเวิร์ธ ซึ่งเป็นหนึ่งในทหารที่อาสาไปประจำการที่ตะวันออกกลาง ได้สูญเสียขาทั้งสองข้างในระหว่างปฏิบัติภารกิจ จากการที่เฮลิคอปเตอร์ที่เธอโดยสารไปด้วยถูกยิงตก แม้เพื่อนทหารของเธอจะสามารถบังคับเครื่องลงจอดได้ แต่บริเวณที่เธอนั่งอยู่นั้นก็โดนระเบิดจนพื้นทะลุและตัวเธอก็ได้รับบาดเจ็บสาหัส

สุดท้ายเธอเอาชีวิตรอดกลับมาได้ จากความช่วยเหลือของทหารที่เดินทางไปในเฮลิคอปเตอร์ลำเดียวกัน แต่ความสูญเสียครั้งนี้นอกจากจะทำให้เธอหมดสิทธิ์ขับเฮลิคอปเตอร์ซึ่งเป็นงานหลักของเธอแล้ว ยังทำให้เธอหมดความตั้งใจที่จะเป็นนักการทูตตามที่ฝันไว้ด้วย

แม้จะสูญเสียความสามารถในการเดิน แต่เธอก็ได้กลายมาเป็นแกนนำในการเรียกร้องสวัสดิการและสิทธิประโยชน์ให้กับทหารผ่านศึก จนทางพรรคเดโมแครตได้เข้ามาทาบทามให้เธอลงสมัครในตำแหน่งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรในรัฐอิลลินอยส์ ภายหลังเธอได้ตอบรับคำชวนและเข้ามาเป็นนักการเมืองตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา

ในการลงสมัครสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรสมัยแรกเมื่อปี 2006 แทมมี่ ดักเวิร์ธ แพ้คู่แข่งจากพรรครีพับลิกันไปอย่างเฉียดฉิว และแม้จะไม่ได้เป็นส.ส.อย่างที่ตั้งใจไว้ แต่เธอก็ถูกแต่งตั้งให้ทำงานในตำแหน่งผู้อำนวยการกระทรวงทหารผ่านศึกของรัฐอิลลินอยส์ ก่อนจะถูกเลื่อนตำแหน่งไปเป็นผู้ช่วยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงทหารผ่านศึกสหรัฐฯ ในปี 2009

ในปี 2012 แทมมี่ ดักเวิร์ธ ได้กลับมาท้าชิงตำแหน่งส.ส.ของรัฐอิลลินอยส์อีกครั้ง โดยเปลี่ยนจากเขต 6 ที่ลงสมัครคราวที่แล้วมาเป็นเขต 8 และเธอก็สามารถเอาชนะคู่แข่งไปได้อย่างขาดลอย กลายเป็นส.ส.หญิงคนแรกที่เป็นผู้พิการ และเป็นสมาชิกสภาคองเกรสคนแรกที่เกิดในประเทศไทยอีกด้วย

อีก 4 ปีถัดมาเธอได้ลงสมัครเลือกตั้งวุฒิสมาชิก ในเก้าอี้ที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นของปธน. บารัค โอบามา โดยครั้งนี้เธอเอาชนะส.ว. มาร์ก เคิร์ก จากรีพับลิกันเจ้าของเก้าอี้เดิม และได้ขยับไปทำหน้าที่ในสภาสูงของสภาคองเกรสจนถึงปัจจุบัน

สำหรับการทำงานในฐานะส.ว.นั้น แทมมี่ ดักเวิร์ธ เข้าไปมีส่วนร่วมอย่างมากในการทำงานเกี่ยวกับทหารผ่านศึก รวมถึงด้านอื่น ๆ ของกองทัพ เรื่องราวที่เธอประสบมาในสงคราม ทำให้ผู้คนต่างเปิดใจกับเธอ และตัวเธอเองก็ไม่เคยลืมเรื่องดังกล่าวเช่นกัน

เธอกล่าวว่า ไม่มีวันใดเลยที่เธอตื่นมาแล้วไม่ได้นึกถึงช่วงเวลาที่ แดน มิลเบิร์ก ช่วยพาเธอออกมาจากเฮลิคอปเตอร์ตอนนั้น เธอคิดอยู่เสมอว่าเธอจะไม่ยอมให้แดนรู้สึกเสียใจที่เคยช่วยชีวิตเธอเอาไว้

แดน มิลเบิร์ก คือนายทหารเกษียณอายุราชการ ที่เข้าร่วมสงครามอิรักปี 2004 และเป็นผู้นำเฮลิคอปเตอร์ที่ถูกยิงลงจอดก่อนจะพาร่างของ แทมมี่ ดักเวิร์ธ ที่ได้รับบาดเจ็บสาหัสออกมา

ในฐานะประชาชนอเมริกัน ตัวเขาเคยลงคะแนนให้ โดนัลด์ ทรัมป์ ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ ปี 2016 และก็ยืนยันว่าเขาไม่คิดจะลงคะแนนให้ปธน.คนเดิมอีกต่อไป

แต่ถึงอย่างนั้น แดน มิลเบิร์ก เองก็ยังไม่มั่นใจว่า เขาจะสลับขั้วมาลงคะแนนให้ โจ ไบเดน หรือไม่ เพราะเขาต้องการทราบเสียก่อน ว่าผู้ที่จะมาเป็นตัวเลือกในฐานะรองปธน.คือใคร เพราะเขาคงรู้สึกไม่สบายใจหากคน ๆ นั้นมีแนวคิดหัวก้าวหน้าเกินไป

และหนึ่งในผู้สมัครที่จะทำให้เขารู้สึกไว้วางใจ และพร้อมที่จะเปลี่ยนใจมาลงคะแนนให้พรรคเดโมแครตได้ก็คือ แทมมี่ ดักเวิร์ธ นั่นเอง เขาเชื่อว่าอดีตทหารหญิงที่เขาเคยช่วยชีวิตเอาไว้นั้น มีแนวคิดอยู่ตรงกลางเพียงพอที่จะทำให้คนที่เคยเลือก โดนัลด์ ทรัมป์ สามารถเปลี่ยนใจมาเลือกอีกฝั่งได้

แม้ว่า แทมมี่ ดักเวิร์ธ จะไม่ใช่ชื่อที่ถูกนำมาพูดถึงบ่อยนัก ในการพูดคุยกันของเหล่าที่ปรึกษาในวอชิงตัน เนื่องจากเธอไม่ใช่ส.ว.ที่พยายามไต่ขึ้นไปยังตำแหน่งสูง ๆ เพื่อจะมีผลงานเป็นที่เตะตาจนถูกทาบทาม เธอไม่ได้มาจากรัฐที่คะแนนสูสีกับฝั่งรีพับลิกัน ซึ่งการเลือกผู้สมัครรองปธน.หลายคนมักจะถูกพิจารณาจากคุณสมบัติดังกล่าว เธอไม่ใช่คนเชื้อสายแอฟริกัน-อเมริกัน ซึ่งเหล่าผู้บริหารพรรคเดโมแครตมองว่า โจ ไบเดน ควรจะเลือกผู้หญิงผิวดำ เพื่อดึงคะแนนจากเหล่าผู้ที่สนับสนุนความเท่าเทียมกันด้านสีผิว ซึ่งกำลังเป็นกระแสอยู่ ณ ตอนนี้มากกว่า

แต่ถ้าเลือกจากคุณสมบัติที่เข้ากันได้กับตัวผู้สมัครประธานาธิบดีแล้ว ผู้เชี่ยวชาญหลายคนมองว่า แทมมี่ ดักเวิร์ธ คือคนที่มีคุณสมบัติเหมาะสมมากคนหนึ่ง

ในเรื่องนี้ โจเอล เบเนนสัน หัวหน้าฝ่ายยุทธศาสตร์ทีมหาเสียงของปธน. บารัค โอบามา และ ฮิลลารี คลินตัน มองว่า ส.ว.ลูกครึ่งไทย-อเมริกันวัย 52 ปีคือคนที่มีมุมมองทางการเมืองคล้ายกับ โจ ไบเดน คืออยู่ตรงกลางค่อนไปทางซ้าย และก็มีประสบการณ์ทั้งการเป็นส.ส. และ ส.ว. มาแล้ว ยังไม่รวมถึงการเป็นทหารผ่านศึกที่จะช่วยดึงคะแนนจากคนในกองทัพได้อีก

ทางด้านของ แทมมี่ ดักเวิร์ธ เองก็เชื่อมั่นว่า เธอสามารถตอบโต้ปธน.โดนัลด์ ทรัมป์ ในแบบที่คนอื่นไม่สามารถทำได้ แม้แต่หนึ่งในหัวข้อที่ทรัมป์นำมาใช้โจมตีฝั่งตรงข้าม ว่าเป็นผู้ที่ไม่รักชาติ ไม่เคารพต่อธงชาติและเพลงชาติสหรัฐอเมริกา พร้อมทั้งประณามคนที่นำสัญลักษณ์ของชาติเข้ามาเกี่ยวข้องกับการประท้วงอยู่บ่อยครั้ง

เกี่ยวกับประเด็นนี้ เธอสามารถพูดได้เต็มปากเต็มคำว่า หากวันใดวันหนึ่งที่ตัวเธอ คุณพ่อของเธอ น้องชายของเธอ หรือสามีของเธอ เสียชีวิตลง โลงศพของเธอและพวกเขาเหล่านั้น จะมีธงชาติอเมริกาคลุมอยู่ จากการที่ทั้งหมดที่กล่าวมาต่างรับใช้ชาติในฐานะทหารกันทุกคน ดังนั้นไม่มีใครที่จะให้ความเคารพธงชาติมากกว่าเธออีกแล้ว แต่ในขณะเดียวกันเธอก็ให้ความเคารพสิทธิ์ในการประท้วงเช่นกัน

podcast

เราใช้คุกกี้เพื่อพัฒนาประสิทธิภาพ และประสบการณ์ที่ดีในการใช้เว็บไซต์ของคุณ อ่านรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ นโยบายความเป็นส่วนตัว และ นโยบายคุกกี้ และสามารถจัดการความเป็นส่วนตัวของคุณได้เองโดยคลิกที่ ตั้งค่า

ตั้งค่าความเป็นส่วนตัว

คุณสามารถเลือกการตั้งค่าคุกกี้โดยเปิด/ปิด คุกกี้ในแต่ละประเภทได้ตามความต้องการ ยกเว้น คุกกี้ที่จำเป็น

ยอมรับทั้งหมด
จัดการความเป็นส่วนตัว
  • คุกกี้ที่จำเป็น
    เปิดใช้งานตลอด

    ประเภทของคุกกี้มีความจำเป็นสำหรับการทำงานของเว็บไซต์ เพื่อให้คุณสามารถใช้ได้อย่างเป็นปกติ และเข้าชมเว็บไซต์ คุณไม่สามารถปิดการทำงานของคุกกี้นี้ในระบบเว็บไซต์ของเราได้
    รายละเอียดคุกกี้

  • คุกกี้เพื่อการวิเคราะห์

    คุกกี้ประเภทนี้จะทำการเก็บข้อมูลการใช้งานเว็บไซต์ของคุณ เพื่อเป็นประโยชน์ในการวัดผล ปรับปรุง และพัฒนาประสบการณ์ที่ดีในการใช้งานเว็บไซต์ ถ้าหากท่านไม่ยินยอมให้เราใช้คุกกี้นี้ เราจะไม่สามารถวัดผล ปรับปรุงและพัฒนาเว็บไซต์ได้
    รายละเอียดคุกกี้

  • คุกกี้เพื่อปรับเนื้อหาให้เข้ากับกลุ่มเป้าหมาย

    คุกกี้ประเภทนี้จะเก็บข้อมูลต่าง ๆ รวมทั้งข้อมูลส่วนบุคคลเกี่ยวกับตัวคุณเพื่อเราสามารถนำมาวิเคราะห์ และนำเสนอเนื้อหา ให้ตรงกับความเหมาะสมกับความสนใจของคุณ ถ้าหากคุณไม่ยินยอมเราจะไม่สามารถนำเสนอเนื้อหาและโฆษณาได้ไม่ตรงกับความสนใจของคุณ
    รายละเอียดคุกกี้

บันทึกการตั้งค่า