‘จีน-สหรัฐฯ’ ลงนามข้อตกลงการค้าระยะแรก หนุนสันติภาพ-ความมั่งคั่งในโลก

ภาพจาก: สำนักข่าวซินหัว

จีนและสหรัฐฯ ลงนามข้อตกลงทางเศรษฐกิจและการค้า ระยะที่ 1 อย่างเป็นทางการ ณ โดยมีหลิวเฮ่อ รองนายกรัฐมนตรีจีน และโดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีสหรัฐฯ เป็นผู้ลงนามเอกสารข้อตกลงฯ ซึ่งนับเป็นการส่งสัญญาณเชิงบวกต่อเศรษฐกิจ รวมถึงสันติภาพและความมั่งคั่งของโลก

 เมื่อวันที่ 15 ม.ค.63 สำนักข่าวซินหัวรายงานว่า จีนและสหรัฐฯ ลงนามข้อตกลงทางเศรษฐกิจและการค้า ระยะที่ 1 อย่างเป็นทางการ ณ ทำเนียบขาว กรุงวอชิงตันของสหรัฐฯ โดยมีหลิวเฮ่อ รองนายกรัฐมนตรีจีน และโดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีสหรัฐฯ เป็นผู้ลงนามเอกสารข้อตกลงฯ ซึ่งนับเป็นการส่งสัญญาณเชิงบวกต่อเศรษฐกิจ รวมถึงสันติภาพและความมั่งคั่งของโลก

หลิวเฮ่อ สมาชิกกรมการเมืองแห่งคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีน (CPC) และหัวหน้าคณะผู้แทนจีนประจำการเจรจาทางเศรษฐกิจอย่างรอบด้านระหว่างจีน-สหรัฐฯ ได้อ่านสารจาก สีจิ้นผิง ประธานาธิบดีจีน ให้ทรัมป์ฟัง ณ พิธีลงนามข้อตกลงฯ ระบุว่า

“การบรรลุข้อตกลงฯ เป็นเรื่องดีต่อจีน สหรัฐฯ และโลก แสดงถึงความสามารถของสองประเทศที่ปฏิบัติตนบนพื้นฐานของความเท่าเทียมและความเคารพต่อกัน และทำงานร่วมกันผ่านการเจรจาหารือ เพื่อจัดการและแก้ไขประเด็นที่เกี่ยวข้องอย่างเหมาะสม”

“ต่อจากนี้ทั้งสองฝ่ายต้องบังคับใช้ข้อตกลงฯ อย่างจริงจัง และรังสรรค์ประโยชน์จากผลลัพธ์เชิงบวกที่บังเกิดจากข้อตกลงฯ เพื่อเสริมสร้างความก้าวหน้าของความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการค้าระหว่างจีน-สหรัฐฯ ให้ยิ่งใหญ่กว่าเดิม”

“การธำรงรักษาสายสัมพันธ์จีน-สหรัฐฯ ให้เติบโตอย่างแข็งแกร่งและสวยงามจะเป็นประโยชน์ต่อทั้งสองประเทศ ซึ่งเรื่องดังกล่าวต้องการความมุมานะพยายามร่วมกันจากทั้งสองฝ่าย”

สีจิ้นผิง แสดงความหวังว่าฝ่ายสหรัฐฯ จะปฏิบัติกับบริษัทจีน รวมถึงกิจกรรมทางเศรษฐกิจ การค้า และการลงทุนของพวกเขาเหล่านั้นอย่างเที่ยงธรรม สนับสนุนการทำงานร่วมกันของผู้ประกอบการ สถาบันวิจัย โรงเรียนและมหาวิทยาลัยของสองประเทศ ซึ่งจะช่วยเพิ่มพูนความไว้วางใจและความร่วมมือระหว่างกัน

“จีนพร้อมทำงานกับสหรัฐฯ ในทิศทางข้างต้น และผมจะสื่อสารพูดคุยกับคุณ (ทรัมป์) เป็นการส่วนตัวอย่างต่อเนื่อง” สารจาก สีจิ้นผิง ระบุ

 “ผมเชื่อมั่นว่าด้วยการชี้นำของเรา ความสัมพันธ์จีน-สหรัฐฯ จะพานพบผลสำเร็จและนำพาประโยชน์สู่ประชาชนในปีใหม่นี้ยิ่งขึ้น”

ภาพจาก: สำนักข่าวซินหัว

ด้านรองนายกฯ หลิวเฮ่อ กล่าวว่าข้อตกลงฯ เป็นประโยชน์และชัยชนะของทั้งสองฝ่าย จะนำพาเศรษฐกิจเติบโตอย่างมั่นคง เสริมสร้างสันติภาพและความมั่งคั่งของโลก ส่งผลดีต่อบรรดาผู้ผลิต ผู้บริโภค และนักลงทุนจากทั้งสองประเทศ

หลิวเฮ่อ ชี้ว่าข้อตกลงฯ ระยะที่ 1 สอดคล้องกับกฎเกณฑ์ขององค์การการค้าโลก (WTO) และจะไม่ได้กำกับควบคุมหรือส่งผลกระทบต่อสิทธิอันชอบธรรมตามกฎหมายและผลประโยชน์ของบุคคลที่สาม

ทั้งสองฝ่ายจะทำงานร่วมกันภายใต้หลักการความเท่าเทียมและความเคารพต่อกัน ยึดมั่นข้อตกลงฯ อย่างเคร่งครัด จัดการข้อวิตกกังวลหลักของแต่ละฝ่ายอย่างเหมาะสม และบังคับใช้ข้อตกลงการค้า ระยะที่ 1 อย่างดีเยี่ยม

“ข้อตกลงฯ เป็นความจำเป็นเร่งด่วนและจะมีบทบาทสำคัญต่อการเติบโตของความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจและการค้าระดับทวิภาคีในอนาคต” หลิวเฮ่อ กล่าว พร้อมเสริมว่าเศรษฐกิจจีนกำลังเปลี่ยนผ่านจากการเติบโตด้วยความเร็วสูงสู่การพัฒนาด้วยคุณภาพสูง กอปรกับปรับปรุงโครงสร้างตลาดภายในประเทศขนานใหญ่

หลิวเฮ่อ ทิ้งท้ายว่าจีนยินดีต้อนรับนักลงทุนจากทั่วโลก รวมถึงสหรัฐฯ ด้วย และจะขยับขยายการนำเข้าผลิตภัณฑ์และบริการที่มีคุณภาพจากประเทศต่างๆ โดย “จีนจะเปิดประตูสู่โลก” ให้กว้างยิ่งขึ้น

ด้าน ทรัมป์ กล่าวว่าการลงนามข้อตกลงทางเศรษฐกิจและการค้า ระยะที่ 1 เป็นหมุดหมายสำคัญและสิ่งอำนวยประโยชน์ต่อสหรัฐฯ จีน และโลก ขณะเดียวกันทรัมป์ชมเชยความสุขุมและความเป็นผู้นำของสีจิ้นผิง พร้อมระบุว่า “จีนเป็นชาติที่ยิ่งใหญ่”

ทรัมป์ เผยว่าความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐฯ และจีนมีความสำคัญยิ่งยวด ทั้งสองฝ่ายทำงานร่วมกันอย่างใกล้ชิดในด้านเศรษฐกิจและการค้า รวมถึงด้านอื่นๆ อีกมากมาย ซึ่งจะช่วยส่งเสริมสันติภาพและความมั่งคั่งของโลก

“ผมเฝ้ารอคอยจะได้เดินทางเยือนจีนอีกครั้งในอนาคต” ทรัมป์ กล่าวปิดท้าย

อนึ่ง พิธีลงนามข้อตกลงทางเศรษฐกิจและการค้า ระยะที่ 1 มีเจ้าหน้าที่สหรัฐฯ สมาชิกคณะผู้แทนจีนและผู้แทนจากภาคส่วนต่างๆ ของสหรัฐฯ เข้าร่วมเป็นสักขีพยานเกือบ 300 คน