แบงก์ชาติอังกฤษยืนยัน เงินที่มีรูป ‘ควีน’ ยังใช้จ่ายได้ตามปกติ และจะยังมีพระราชินีอยู่ในเหรียญรุ่นถัดไป

ธนาคารกลางอังกฤษยืนยันว่า ธนบัตรและเหรียญที่มีรูป ‘ควีนเอลิซาเบธที่ 2’ ยังสามารถใช้จ่ายได้ตามกฎหมาย และจะยังมีรูปของควีนบนเหรียญรุ่นถัดไปของชาร์ลส์ที่ 3

ธนาคารอังกฤษ (The Bank of England: BoE) เปิดเผยว่า ธนบัตรของสหราชอาณาจักรที่มีรูปควีนเอลิซาเบธที่ 2 ยังเป็นเงินตราที่ถูกต้องตามกฎหมาย และยังสามารถใช้จ่ายได้ตามปกติ ภายหลังเหตุการณ์เสียชีวิตของสมเด็จพระราชินีนาถเมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา (8 ก.ย. 2565 ตามเวลาท้องถิ่น)

สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับธนบัตรรุ่นปัจจุบัน จะมีประกาศออกมาอีกครั้งภายหลังหมดช่วงไว้ทุกข์ (10 วัน ระหว่าง 9-17 ก.ย. 2565)

ส่วนรายละเอียดของเหรียญรุ่นถัดไป ภายหลังสมเด็จพระราชาธิบดีชาร์ลส์ที่ 3 ขึ้นครองราชย์ ตามธรรมเนียมที่มีมาตั้งแต่สมัยของชาร์ลส์ที่ 2 (ค.ศ. 1660 หรือ พ.ศ. 2203) จะมีการเปลี่ยนรูปบนเหรียญเป็นใบหน้าของกษัตริย์คนใหม่ ส่วนเหรียญอีกด้าน จะเป็นรูปของกษัตริย์คนที่ผ่านมา

ดังนั้น รูปของชาร์ลส์ที่ 3 จะหันไปด้านซ้าย ตรงข้ามกับแม่ของเขาควีนเอลิซาเบธที่ 2 ที่หันหน้าไปด้านขวา

ขณะที่โรงกษาปณ์ (The Royal Mint) ซึ่งเป็นหน่วยงานที่มีหน้าที่ตัดสินใจเกี่ยวกับการผลิตเหรียญอย่างเป็นทางการ ระบุว่า เหรียญที่มีรูปควีนเอลิซาเบธที่ 2 ยังเป็นเงินตราที่ถูกต้องตามกฎหมาย และจะยังอยู่ในระบบ

ทั้งนี้ ผู้เชี่ยวชาญคาดว่า ธนบัตรทั้ง 4.7 พันล้านใบของสหราชอาณาจักร ซึ่งมีมูลค่ามากกว่า 8.2 หมื่นล้านปอนด์ (ราว 3.5 ล้านล้านบาท) รวมถึงเหรียญอีกกว่า 2.9 หมื่นเหรียญ ที่มีรูปควีนปรากฏอยู่นั้น จะยังคงหมุนเวียนอยู่ในระบบอีกหลายปี

ส่วนประเทศอื่นๆ ที่มีการใช้จ่ายเงินที่มีรูปของควีนเอลิซาเบธที่ 2 ปรากฏอยู่เช่นกัน เช่น แคนาดา และนิวซีแลนด์ ทางธนาคารกลางของทั้ง 2 ประเทศ เผยว่า ยังไม่มีแผนจะเปลี่ยนธนบัตรหรือเหรียญเร็วๆ นี้ ด้วยเหตุผลนโยบายด้านเงินตราในปัจจุบัน ที่มีแผนว่าจะใช้ไปต่อเนื่องอีกหลายปี

ทั้งนี้ ควีนเอลิซาเบธที่ 2 ถือเป็นกษัตริย์คนแรกที่ปรากฏอยู่บนธนบัตรของอังกฤษ นอกจากจะใช้บอกรัชสมัยแล้ว ภาพของควีนบนธนบัตรยังใช้สำหรับป้องกันการปลอมแปลงอีกด้วย เพราะสามารถตรวจจับการเปลี่ยนแปลงของพื้นผิวง่ายกว่าวัตถุอื่นๆ

นอกจากนี้ ภาพของควีนเอลิซาเบธที่ 2 ยังปรากฏอยู่บนเงินของอีกอย่างน้อย 33 ค่าเงินทั่วโลก มากกว่าราชวงศ์อื่นๆ จนได้รับการบันทึกลงใน Guinness World Records

ที่มา

• www.reuters.com/world/uk/bank-england-says-banknotes-featuring-queens-image-remain-legal-tender-2022-09-08/
• www.npr.org/2022/09/09/1121951525/britain-currency-queen-elizabeth-prince-king-charles
• www.bloomberg.com/news/articles/2022-09-10/queen-elizabeth-is-featured-on-several-currencies-now-what?sref=LQZclhPm
• www.nbcnews.com/news/world/queen-elizabeth-dead-are-plans-mourning-funeral-rcna46889