เปิดข้อตกลงฉบับเต็ม ‘ทรัมป์-คิม’ ลงนามสู่สันติภาพครั้งใหม่

แถลงการณ์ร่วมระหว่างประธานาธิบดี โดนัลด์ เจ. ทรัมป์ แห่งสหรัฐอเมริกา และ นายคิม จอง อึน ผู้นำสูงสุดแห่งสาธาณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี (DPRK) ในการประชุมสุดยอดครั้งแรกที่สิงคโปร์ วันที่ 12 มิ.ย. 61

ประธานาธิบดีทรัมป์และผู้นำคิมได้แลกเปลี่ยนความคิดเห็นกันอย่างละเอียดลึกซึ้ง และมีความจริงใจในการสถาปนาความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐฯ และเกาหลีเหนือ และการสร้างสันติภาพที่ยั่งยืนบนคาบสมุทรเกาหลี

ประธานาธิบดีทรัมป์ยืนยันว่าจะให้ปลอดภัยแก่เกาหลีเหนือ และผู้นำคิมยืนยันถึงความมุ่งมั่นอย่างแน่วแน่ในการปลดอาวุธนิวเคลียร์บนคาบสมุทรเกาหลีอย่างสมบูรณ์ โดยเชื่อมั่นว่าการสร้างความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศครั้งใหม่นี้จะนำไปสู่สันติภาพและความมั่นคงให้แก่คาบสมุทรเกาหลีและโลก การสร้างความเชื่อมั่นซึ่งกันและกันจะส่งเสริมการปลดอาวุธนิวเคลียร์บนคาบสมุทรเกาหลีได้ โดยมีข้อตกลง 4 ข้อดังนี้

1. สหรัฐอเมริกาและเกาหลีเหนือตกลงที่จะสถาปนาความสัมพันธ์ระหว่างกันใหม่ เพื่อให้สอดคล้องกับความปรารถนาของประชาชนในทั้งสองประเทศที่ต้องการสันติภาพและความรุ่งเรือง
2. สหรัฐอเมริกาและเกาหลีเหนือจะพยายามร่วมกันสร้างสันติภาพที่ยั่งยืนและมั่นคงบนคาบสมุทรเกาหลี
3. เพื่อเป็นการตอกย้ำถึงปฏิญญาปันมุนจอม ที่เซ็นในวันที่ 27 เมษายน 2018 เกาหลีเหนือให้คำมั่นว่าจะเดินหน้าไปสู่การปลดอาวุธนิวเคลียร์อย่างหมดจดบนคาบสมุทรเกาหลี
4. สหรัฐอเมริกาและเกาหลีเหนือให้คำมั่นว่าจะค้นหาเชลยศึกและผู้ที่สูญหายระหว่างปฏิบัติหน้าที่ รวมถึงส่งคืนบุคคลเหล่านี้ที่ถูกระบุตัวตนแล้วกลับประเทศในทันที

การประชุมครั้งประวัติศาสตร์ครั้งนี้ เป็นเหตุการณ์สำคัญอย่างยิ่งในการเอาชนะความตึงเครียดและการสู้รบระหว่างสองประเทศเป็นเวลาหลายทศวรรษที่นำไปสู่โลกแห่งอนาคตใหม่ โดยประธานาธิบดีทรัมป์และผู้นำคิมตกลงที่จะปฏิบัติตามข้อตกลงในแถลงการณ์ร่วมฉบับนี้อย่างเต็มที่และทันที พร้อมร่วมมือกันเพื่อพัฒนาความสัมพันธ์ครั้งใหม่ระหว่างสองประเทศ เพื่อสนับสนุนให้เกิดความสงบสุข ความมั่งคั่ง และความมั่งคงของคาบสมุทรเกาหลีและของโลก

อ่านข่าวที่เกี่ยวข้อง 

สันติภาพโลก! ทรัมป์-คิม ลงนามสัญญาร่วมยุติอาวุธนิวเคลียร์ ‘อย่างสิ้นเชิง’

ภาพประวัติศาสตร์โลก ! “ทรัมป์-คิม” สัมผัสมือกันครั้งแรก เดินหน้าคลายข้อขัดแย้ง