Advertisement

SHARE

คัดลอกแล้ว

คณะลูกขุนศาลในนครนิวยอร์กของสหรัฐฯ ตัดสินให้อดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ‘มีความผิดจริง’ ฐานล่วงละเมิดทางเพศอดีตคอลัมนิสต์นิตยสารชื่อดัง สั่งจ่ายเงินค่าเสียหาย 5 ล้านดอลลาร์ 

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า คณะลูกขุน 9 คน ของศาลในนครนิวยอร์ก มีคำตัดสินว่า นายโดนัลด์ ทรัมป์ อดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ มีความผิดฐานล่วงละเมิดทางเพศ ต่อนางอี. จีน แคโรลล์ อดีตคอลัมนิสต์นิตยสารแอล (Elle) และทำให้เธอเสื่อมเสียชื่อเสียง 

การพิจารณาคดีเกิดขึ้นเมื่อวานนี้ (9 พ.ค.) หลังจากที่นางแคโรลล์ ซึ่งปัจจุบันอายุ 79 ปี ยื่นฟ้องต่อศาลว่า อดีตผู้นำสหรัฐฯ วัย 79 ปี ข่มขืนเธอในห้องลองเสื้อที่ห้างสรรพสินค้าเบิร์กดอร์ฟ กู๊ดแมน ในนครนิวยอร์ก เมื่อประมาณปี 1995-1996 และกล่าวหาว่าเธอโกหกเมื่อถูกเปิดโปง ทำให้เธอต้องเสื่อมเสียชื่อเสียง

คณะลูกขุนใช้เวลาพิจารณาคดีราว 3 ชั่วโมงก่อนจะมีมติตรงกันว่า นายทรัมป์จะต้องรับผิดชอบต่อเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น แม้จะไม่มีหลักฐานเพียงพอที่จะพิสูจน์ความผิดว่ามีการข่มขืน แต่ก็เพียงพอสำหรับการพิจารณาความผิดฐานทำร้ายร่างกาย

โดยคณะลูกขุนสั่งให้นายทรัมป์จ่ายค่าเสียหายในคดีแพ่งเป็นจำนวนเงินรวม 5 ล้านดอลลาร์ (ประมาณ 168 ล้านบาท) ให้กับคู่กรณีเพื่อเป็นการชดเชย แต่ไม่มีการฟ้องร้องทางอาญา จึงไม่มีการตัดสินโทษจำคุก 

หลังคำตัดสิน ทนายความของนายทรัมป์เปิดเผยกับผู้สื่อข่าวนอกศาลว่า เขาได้พูดคุยกับอดีตประธานาธิบดีแล้ว และมีแผนที่จะยื่นอุทธรณ์ต่อคำตัดสินครั้งนี้ ซึ่งจะส่งผลให้นายทรัมป์ยังไม่มีความจำเป็นที่จะต้องจ่ายค่าเสียหายให้กับนางแคโรลล์ในตอนนี้

ด้านนายทรัมป์ ซึ่งไม่เคยมาปรากฏตัวต่อหน้าศาลเพื่อรับฟังการพิจารณาคดีนี้เลยตั้งแต่เริ่มต้นกระบวนการ ได้โพสต์ข้อความบนแพลตฟอร์ม ‘Truth Social’ ของตัวเขาเอง ประณามการตัดสินครั้งนี้ว่า ‘เป็นเรื่องอัปยศ’ และระบุว่า เขาไม่รู้จริงๆ ว่านางแคโรลล์คือใคร

 

ที่มา CNN, BBC

 

podcast

LATEST
OUR PICKS
HOT
กำลังโหลดบทความถัดไป...

เราใช้คุกกี้เพื่อพัฒนาประสิทธิภาพ และประสบการณ์ที่ดีในการใช้เว็บไซต์ของคุณ อ่านรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ นโยบายความเป็นส่วนตัว และ นโยบายคุกกี้ และสามารถจัดการความเป็นส่วนตัวของคุณได้เองโดยคลิกที่ ตั้งค่า

ตั้งค่าความเป็นส่วนตัว

คุณสามารถเลือกการตั้งค่าคุกกี้โดยเปิด/ปิด คุกกี้ในแต่ละประเภทได้ตามความต้องการ ยกเว้น คุกกี้ที่จำเป็น

ยอมรับทั้งหมด
จัดการความเป็นส่วนตัว
  • คุกกี้ที่จำเป็น
    เปิดใช้งานตลอด

    ประเภทของคุกกี้มีความจำเป็นสำหรับการทำงานของเว็บไซต์ เพื่อให้คุณสามารถใช้ได้อย่างเป็นปกติ และเข้าชมเว็บไซต์ คุณไม่สามารถปิดการทำงานของคุกกี้นี้ในระบบเว็บไซต์ของเราได้
    รายละเอียดคุกกี้

  • คุกกี้เพื่อการวิเคราะห์

    คุกกี้ประเภทนี้จะทำการเก็บข้อมูลการใช้งานเว็บไซต์ของคุณ เพื่อเป็นประโยชน์ในการวัดผล ปรับปรุง และพัฒนาประสบการณ์ที่ดีในการใช้งานเว็บไซต์ ถ้าหากท่านไม่ยินยอมให้เราใช้คุกกี้นี้ เราจะไม่สามารถวัดผล ปรับปรุงและพัฒนาเว็บไซต์ได้
    รายละเอียดคุกกี้

  • คุกกี้เพื่อปรับเนื้อหาให้เข้ากับกลุ่มเป้าหมาย

    คุกกี้ประเภทนี้จะเก็บข้อมูลต่าง ๆ รวมทั้งข้อมูลส่วนบุคคลเกี่ยวกับตัวคุณเพื่อเราสามารถนำมาวิเคราะห์ และนำเสนอเนื้อหา ให้ตรงกับความเหมาะสมกับความสนใจของคุณ ถ้าหากคุณไม่ยินยอมเราจะไม่สามารถนำเสนอเนื้อหาและโฆษณาได้ไม่ตรงกับความสนใจของคุณ
    รายละเอียดคุกกี้

บันทึกการตั้งค่า