‘มกุฎราชกุมารซาอุฯ’ โต้กลับ ‘ไบเดน’ ขณะพูดถึงกรณีสังหารคาช็อกกี ชี้สหรัฐฯ ก็เคยทำผิดร้ายแรงในอิรัก

รัฐมนตรีซาอุดีอาระเบียเผยกับรอยเตอร์ส ‘มกุฎราชกุมารโมฮัมเหม็ด บิน ซัลมาน’ โต้ ‘โจ ไบเดน’ สหรัฐฯ ก็เคยทำผิดพลาดร้ายแรง เช่นเหตุการณ์ในคุกอิรัก ขณะพูดคุยประเด็นสังหารนักข่าวจามาล คาช็อกกี

การเผชิญหน้าระหว่างมกุฎราชกุมารโมฮัมเหม็ด บิน ซัลมาน และประธานาธิบดีโจ ไบเดน เป็นที่จับตาไปทั่วโลกว่าทั้งสองจะมีปฏิสัมพันธ์ต่อกันอย่างไร หลังจากที่ผู้นำสหรัฐฯ เคยลั่นวาจาจะทำให้ซาอุดีอาระเบียเป็นรัฐนอกคอกในเวทีโลก จากประเด็นการสังหารจามาล คาช็อกกี นักข่าวชาวซาอุดีอาระเบีย สังกัดเดอะวอชิงตันโพสต์ ซึ่งหน่วยกรองสหรัฐฯ เชื่อว่ามกุฎราชกุมารบิน ซัลมาน เป็นผู้อยู่เบื้องหลังเหตุการณ์นี้ แต่พระองค์ก็ปฏิเสธมาตลอด 

ไบเดนออกมาเปิดเผยหลังถูกวิพากษ์วิจารณ์หนักว่าการเยือนซาอุดีอาระเบียของเขาเป็นการสร้างความชอบธรรมให้กับรัฐบาลซาอุดีอาระเบียที่ถูกมองว่ามีมลทินจากการสังหารนักข่าวชาวซาอุฯ ที่พำนักอยู่ในสหรัฐฯ โดยระบุว่า ประเด็นเรื่องสิทธิมนุษยชนและการสังหารคาช็อกกีได้ถูกหยิบยกมาเป็นหัวข้อแรกในการหารือกับมกุฎราชกุมารบิน ซัลมาน โดยเขาได้ย้ำจุดยืนไปว่า “การสังหารคาช็อกกีมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อเขาและสหรัฐฯ”

ไบเดนยังระบุด้วยว่า เขาได้อธิบายให้มกุฎราชกุมารบิน ซัลมานเข้าใจถึงสถานการณ์ดังกล่าว แต่มกุฎราชกุมารฯ อ้างว่า พระองค์ไม่ได้มีส่วนรับผิดชอบใดๆ ต่อการเสียชีวิตของคาช็อกกี ซึ่งไบเดนก็ได้บอกกับมกุฎราชกุมารฯ ไปว่าเขาคิดว่าเรื่องนี้เป็นความรับผิดชอบของพระองค์

ต่อมาได้มีการเปิดเผยออกมาจาก อเดล อัล จูบีร์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศซาอุดีอาระเบียซึ่งอยู่ร่วมเหตุการณ์ในระหว่างการหารือของผู้นำสหรัฐฯ กับมกุฎราชกุมารซาอุดีอาระเบีย ซึ่งบอกกับรอยเตอร์สว่า “ประธานาธิบดีไบเดนได้พูดถึงประเด็นเรื่องการสังหารคาช็อกกี และมกุฎราชกุมารบิน ซัลมานทรงตอบกลับไปว่า เหตุการณ์นี้เป็นเรื่องเจ็บปวดสำหรับอิสราเอลและถือเป็นความผิดพลาดอย่างร้ายแรง แต่ผู้ต้องหาได้ถูกนำตัวขึ้นศาลและได้รับโทษจำคุกไปแล้ว” 

“พระองค์ได้ตรัสกับประธานาธิบดีสหรัฐฯ ไปว่าความผิดพลาดแบบเดียวกันนี้เคยเกิดขึ้นในประเทศอื่นๆ เช่นกัน และเราก็เห็นข้อผิดพลาดเช่นเดียวกันนี้ที่สหรัฐฯ กับการดำเนินการในเรือนจำอาบูกราอิบของอิรัก” อัล จูบีร์เผย โดยเหตุการณ์ในเรือนจำอาบูกราอิบที่ถูกอ้างถึงนั้นคือกรณีอื้อฉาวการทรมานและวิสามัญฆาตกรรมนักโทษโดยผู้คุมซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่จากกองกำลังผสมที่นำโดยสหรัฐฯ ช่วงที่เกิดสงครามอิรัก

อัล จูบีร์ ระบุว่า มกุฎราชกุมารบิน ซัลมานทรงอธิบายกับผู้นำสหรัฐฯ ไปว่า ความพยายามในการใช้กำลังเพื่อเข้าไปกำหนดค่านิยมของตนในประเทศอื่นๆ นั้นไม่ใช่วิธีการที่ได้ผล และจะส่งผลสะท้อนกลับมา โดยได้ยกตัวอย่างของการดำเนินการทั้งในอิรักและอัฟกานิสถาน 

“แต่ละประเทศต่างก็มีค่านิยมที่แตกต่างกันไป และเราก็ควรจะต้องเคารพค่านิยมเหล่านั้น” มกุฎราชกุมารบิน ซัลมานตรัสกับไบเดน ตามคำบอกเล่าของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศซาอุดีอาระเบีย

รอยเตอร์สระบุในรายงานว่า การตอบโต้ระหว่างผู้นำสหรัฐฯ และมกุฎราชกุมารซาอุฯ ที่ได้รับการเปิดเผยออกมานี้ ยิ่งเป็นการตอกย้ำภาพความตึงเครียดของความสัมพันธ์ระหว่างรัฐบาลวอชิงตันและรัฐบาลริยาด แม้การเยือนซาอุดีอาระเบียอย่างเป็นทางการครั้งแรกในฐานะประธานาธิบดีสหรัฐฯ ของไบเดนจะถูกมองว่าเป็นความพยายามในการฟื้นฟูความสัมพันธ์ที่ร้าวฉานก่อนหน้านี้